Was heißt »weg­ge­hen« auf Arabisch?

Das Verb »weg­ge­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • ذهب

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Die Farbe wird nicht weggehen, nicht einmal beim Waschen.

اللون لن يزول، حتى ولو غسلت.

Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.

خرجت مع أصدقائها.

Synonyme

emp­feh­len:
أَوْصَى (ạảẘṣay̱)
ent­fer­nen:
يزيل

Arabische Beispielsätze

أين ذهب؟

Weggehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weggehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: weggehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4814817, 7014693 & 370665. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR