Was heißt »voll­brin­gen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn der Junge wüsste und der Alte könnte, gäbe es nichts, was nicht vollbracht werden könnte.

Si el joven supiera y el anciano pudiera, no habría nada que no se pudiera realizar.

Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte.

Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.

Ein Lidschlag, und es ist vollbracht: sie hat ein köstlich Mahl gemacht.

Un abrir y cerrar de ojos y está listo: ella hizo una exquisita comida.

Synonyme

er­rei­chen:

alcanzar

er­zie­len:

conseguir

obtener

leis­ten:

permitirse

schaf­fen:

crear

um­set­zen:

mover

realizar

trasladar

trasplantar

voll­en­den:

acabar

concluir

terminar

Antonyme

an­fan­gen:

comenzar

empezar

Spanische Beispielsätze

• Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.

• ¿Debo completar este formulario ahora?

Übergeordnete Begriffe

tun:

hacer

poner