Was heißt »ver­däch­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ver­däch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skummel
  • suspekt
  • misstänkt

Synonyme

all­zu:
alldeles för
alltför
arg:
dålig
elak
ond
auf­fal­lend:
bjärt
påfallande
er­staun­lich:
förvånansvärd
häpnadsväckande
frag­wür­dig:
diskutabel
tvivelaktig
furcht­bar:
förskräcklig
fruktansvärd
hemsk
krumm:
böjd
krokig
krökt
schreck­lich:
faslig
förfärlig
förskräcklig
hemsk
ohygglig
ryslig
über­trie­ben:
oskälig
överdriven
un­glaub­lich:
otrolig
ver­dammt:
bestämd
dömd
zwei­fel­haft:
tvivelaktig

Sinnverwandte Wörter

ob­s­kur:
obskyr

Schwedische Beispielsätze

Polisen har en misstänkt i förvar.

Übergeordnete Begriffe

auf­fäl­lig:
iögonfallande
påfallande
uppseendeväckande

Untergeordnete Begriffe

ab­seits­ver­däch­tig:
misstänkt offside-

Verdächtig übersetzt in weiteren Sprachen: