Was heißt »um­schlie­ßen« auf Spanisch?

Das Verb »um­schlie­ßen« (auch: umschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cercar
  • rodear

Synonyme

be­in­hal­ten:
albergar
comprender
contener
incluir
ber­gen:
entrañar
guardar
ocultar
salvar
drü­cken:
apretar
presionar
ein­schlie­ßen:
encerrar
incluir
ein­sper­ren:
encerrar
meter en chirona
ent­hal­ten:
abstenerse
contener
tra­gen:
llevar
llevar consigo
llevar puesto
transportar
um­ar­men:
abrazar
um­fan­gen:
abrazar
enrollar
envolver
um­fas­sen:
abarcar
um­ge­ben:
circundar
um­klam­mern:
abrazar
agarrar
um­span­nen:
abarcar
abrazar

Übergeordnete Begriffe

fas­sen:
agarrar
asir

Umschließen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umschließen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umschließen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0