Was heißt »treffen« auf Rumänisch?
Das Verb »treffen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:
- întâlni (a întâlni)
- lovi (a lovi)
- afecta (a afecta)
Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen
Hast du ihn in der Universität getroffen?
L-ai cunoscut la universitate?
Ich würde sie gerne treffen.
Mi-ar plăcea să mă întâlnesc cu ea.
Ein Pfeil traf mich ins Knie.
Am luat o săgeată în genunchi.
Ich will mich nicht mit Ihnen treffen.
Eu nu vreau să mă întâlnesc cu dumneavoastră.
Tom traf keine Anstalten, Mary zu überzeugen, dass er unschuldig war.
Tom n-a făcut nicio încercare de a o convinge pe Mary că este nevinovat.
Synonyme
- abhängen:
- depinde
- ausgehen:
- ieși
- berühren:
- atinge
- sehen:
- vedea
- sitzen:
- ședea
- verabreden:
- stabili
- verletzen:
- răni
- wehtun:
- răni
Sinnverwandte Wörter
- erreichen:
- ajunge