Was heißt »tot« auf Türkisch?

Das Adjektiv »tot« (veraltet: todt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Weißt du nicht, dass er seit zwei Jahren tot ist?: Onun iki yıl önce öldüğünü bilmiyor muydun?
Ich konnte mich nicht damit abfinden, dass meine Frau tatsächlich tot war.: Eşimin öldüğünü gerçekten kabullenemedim.
Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.: Bütün arkadaşlarım ve akrabalarım ölü.
Sein Vater und seine Mutter sind beide tot.: Hem annesi hem babası ölü.
Die Katze ist nicht tot.: Kedi ölmedi.
Paolo wurde tot aufgefunden.: Paolo ölü bulundu.
Ist sie tot?: Ölü mü?
Einen Schritt, und du bist tot!: At bir adım da geber.
Ihr schlagt bloß die Zeit tot!: Sadece zaman öldürüyorsunuz!
Tom ist schon fast tot.: Tom hemen hemen ölüdür.
Stellt euch tot!: Ölü numarası yapın!
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird.: İnsanların yüreğinde yaşayan ölmedi, sadece uzaklardadır. Yalnız unutulan ölür.
Hoffen wir, dass Tom nicht tot ist!: Tom'un ölmediğini umalım.
Der einzige gute Faschist ist ein toter Faschist.: Tek iyi faşist ölü bir faşisttir.

Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.
"Tom'dan bir daha haber aldın mı?" "O benim için ölü. Bir daha onun adını anma benim yanımda!"