Was heißt »sym­pa­thisch« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.

Du bist mir sehr sympathisch.

Ты мне очень симпатичен.

Ich war von sympathischen Menschen umgeben.

Меня окружали симпатичные люди.

Maria ist mir jetzt schon sehr sympathisch.

Уже сейчас Мария очень мне симпатична.

Maria muss eine sehr sympathische Frau sein. Die würde ich gern mal kennenlernen!

Мария, должно быть, очень приятная женщина. С удовольствием бы с ней познакомился!

Schon beim ersten Kennenlernen fand Marias Mutter Tom sympathisch.

Уже при первой встрече Том понравился маме Марии.

Tom ist mir unglaublich sympathisch.

Том мне невероятно симпатичен.

Nicht dass mir Tom sympathisch wäre, aber ich glaube, er ist unschuldig.

Не то, чтобы мне был симпатичен Том, но я думаю, что он невиновен.

Tom ist mir nicht sympathisch.

Том мне не симпатичен.

Synonyme

an­ge­nehm:

приятно

приятный

char­mant:

обаятельный

очаровательный

ent­ge­gen­kom­mend:

предупредительный

er­freu­lich:

весёлый

отрадный

радостный

freund­lich:

дружелюбный

дружеский

располагающий

glück­lich:

удачливый

güns­tig:

дёшево

недорого

gut:

хороший

хорошо

lieb:

милый

lie­bens­wür­dig:

любезный

обходительный

nett:

мило

приятно

славно

of­fen:

открытый

Antonyme

un­an­ge­nehm:

неприятный

un­sym­pa­thisch:

несимпатичный

Russische Beispielsätze