Was heißt »speziell« auf Schwedisch?

Das Adjektiv speziell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Flügel von Segelflugzeugen haben eine spezielle Form.: Vingarna på segelflygplan har en speciell form.
Wir organisieren spezielle Aktivitäten für Kinder.: Vi anordnar speciella aktiviteter för barn.
Auf dieser Seite finden Sie spezielle Angebote.: På den här sidan hittar ni specialerbjudanden.

absonderlich:: underlig
besonders:: särskilt; speciellt
dediziert:: dedicerad
eigen:: egen
eigenartig:: egen; egenartad; underlig
eigens:: enkom; särskilt; speciellt
eigentümlich:: egendomlig
extra:: avsiktligt; extra; speciellt
gerade:: rak
idiosynkratisch:: idiosynkrastisk
insbesondere:: i synnerhet
merkwürdig:: anmärkningsvärd; beaktansvärd; egendomlig; konstig; märklig; märkvärdig; underlig
namentlich:: namn-
originell:: originell
schräg:: sluttande; sned
seltsam:: besynnerlig; bisarr; förunderlig; konstig; märkvärdig; sällsam; underlig
skurril:: skurril
sonderbar:: besynnerlig; förunderlig; konstig; märklig; underlig
spezifisch:: specifik
ungewöhnlich:: osedvanlig; ovanlig; udda
verschroben:: excentrisk
wunderlich:: besynnerlig; förunderlig; underlig