Was heißt »sinn­frei« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können.

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.

Synonyme

aber­wit­zig:

ludicrous

ab­surd:

absurd

be­scheu­ert:

dumb

stupid

blöd:

silly

stupid

däm­lich:

sodding

stupid

hem­mungs­los:

unrestrained

idi­o­tisch:

idiotic

in­halts­los:

empty

ir­re:

crazy

insane

mad

Irr­sinn:

insanity

lunacy

madness

nutz­los:

futile

useless

Quatsch:

bullshit

nonsense

schwach­sin­nig:

foolish

soft in the head

weak-minded

sinn­los:

absurd

tö­richt:

foolish

un­sin­nig:

absurd

nonsensical

unreasonable

ver­geb­lich:

futile

in vain

ver­rückt:

crazy

mad

wi­der­sin­nig:

absurd

Antonyme

in­halts­reich:

content rich

content-rich

sinn­haft:

meaningful

sinn­reich:

clever

ingenious

sinn­voll:

sensible

Englische Beispielsätze

• The world sometimes seems meaningless.

• There are sentences whose translation into certain languages is senseless and, therefore, should be avoided.

• Many couples quarrel over meaningless matters.

• His jokes are meaningless.

• This was senseless violence.

• Don't waste your life on meaningless things.

• All this is just meaningless verbiage.

• My life would be meaningless without you.

• Dreams are meaningless.

• The sentence is senseless, but correct.

• It's senseless to worry about doing it.

• Existence is a meaningless concept.

• This is pretty meaningless.

• She fell down senseless on the floor.

• War results only in senseless and violent destruction.

• That's quite meaningless.

• Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

• Without you, my life would be meaningless.

• Tom feels like his work is meaningless.

• Tom has a meaningless job.