Was heißt »schwer« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Es ist nicht schwer, sondern leicht.

Nu este greu, ci ușor.

Sie ist viel schwerer als er.

Ea este mult mai grea decât el.

Synonyme

äu­ßerst:

extrem

au­ßer­or­dent­lich:

extraordinar

be­denk­lich:

dubios

îndoielnic

be­son­ders:

în mod special

dra­ma­tisch:

dramatic

emp­find­lich:

sensibil

fies:

dezgustător

neplăcut

hart:

concret

dificil

dur

tare

müh­sam:

anevoios

schwer­wie­gend:

grav

serios

schwie­rig:

difici

stark:

puternic

tare

Antonyme

be­quem:

comod

confortabil

ein­fach:

ușor

ge­müt­lich:

comod

confortabil

leicht:

ușor

Rumänische Beispielsätze

• Îmi amintesc cu greu întâmplarea.

• E greu să fii calm.

• Este greu să vorbești în public.

• Ninge din greu.

• E greu de recunoscut, faptul că eşti un eşec.