Was heißt »schwer« auf Litauisch?

Das Adjektiv schwer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • sunkus

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Es ist schwer zu glauben, dass Tom das wirklich getan hat.

Sunku patikėti, kad Tomas iš tikrųjų tai padarė.

Sunku patikėti, kad Tomas tikrai tai padarė.

Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.

Dėl sunkaus peršalimo jis negalėjo dalyvauti žaidime.

Tom wollte gerne wissen, wie schwer Maria war.

Tomui buvo smalsu, kiek Merė svėrė.

Persisch ist keine schwere Sprache.

Persų kalba nėra sunki.

Tom war schwer verletzt.

Tomas buvo sunkiai sužeistas.

In der Schule fiel ihm aus allen Fächern Mathe am schwersten.

Mokykloje jam pats sunkiausias dalykas buvo matematika.

Französisch zu erlernen ist sehr schwer.

Yra labai sunku išmokti prancūzų kalbą.

Synonyme

an­stren­gend:
alsinamas
alsus

Antonyme

leicht:
lengvas

Litauische Beispielsätze

Gyvenimas yra sunkus.

Schwer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schwer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1909426, 2085031, 3206374, 3808580, 4548950, 8942460, 9107273 & 3203624. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR