Was heißt »schei­ße« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Berlusconi ist scheiße.

Berlusconi apesta.

Liebe ist scheiße.

El amor es una mierda.

Mathe ist scheiße.

La matemática es una mierda.

Ich scheiße auf Dichtkunst.

No me importa ni un carajo la poesía.

Synonyme

ät­zend:

ácido

blöd:

estúpido

tonto

da­ne­ben:

a su lado, al lado inmediato

doof:

tonto

Ka­cke:

caca

lahm:

paralizado

mies:

fatal

malo

miserable

schlecht:

malo

un­mög­lich:

imposible

Antonyme

geil:

caliente

ge­ni­al:

genial

gut:

bien

bueno

fiel

largo

ide­al:

ideal

klas­se:

estupendo

fantástico

schick:

chic

elegante

su­per:

súper (súper (ugs.))

toll:

estupendo

fantástico

loco

Spanische Beispielsätze

• Los políticos se echan mierda los unos a los otros.

• El ano es el agujero por el que sale la mierda.

• ¡Qué clima de mierda hace hoy! Mejor me quedo adentro.

• Me importa una mierda.

• ¿Qué mierda?

• Él pisó mierda de perro.

• ¡Por la mierda!, ¡¿quién es el imbécil que se atreve a llamarme a la mitad de la noche?!

• ¿Qué es esta mierda?

• Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.

• Hueles a mierda.

• Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).

• ¡Vete a la mierda!

• ¡A la mierda los Estados Unidos!

• ¡A la mierda el rey!