Was heißt »schei­ße« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »schei­ße« (auch: scheisse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • schijt

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich finde alles scheiße oder gar nicht.

Ik vind alles shit of helemaal niet.

Berlusconi ist scheiße.

Berlusconi zuigt.

Liebe ist scheiße.

Liefde is klote.

Liefde zuigt.

Mathe ist scheiße.

Wiskunde is klote.

Ich scheiße darauf, was andere von mir denken.

Het kan me niet schelen, wat mensen van me denken.

Synonyme

blöd:
stom
stompzinnig
da­ne­ben:
ernaast
doof:
stom
lahm:
lam
schlecht:
slecht
zwak
un­mög­lich:
ondoenlijk
onmogelijk

Antonyme

geil:
hitsig
gut:
goed
ide­al:
ideaal

Scheiße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: scheiße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: scheiße. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 393971, 600797, 1119334, 1319325 & 1602571. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR