real

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Re­al (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁeˈaːl ]

Silbentrennung

real

Definition bzw. Bedeutung

  • auf die Wirklichkeit bezogen; den Tatsachen entsprechend

  • in materieller Form vorhanden

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhunderts aus dem spätlateinischen reālis entlehnt, zu rēs (für Ding oder Sache)

Steigerung (Komparation)

  1. real (Positiv)
  2. realer (Komparativ)
  3. am realsten (Superlativ)

Anderes Wort für re­al (Synonyme)

echt:
aufrichtig, wahr
ohne Steigerung: typisch
eigentlich:
eine (nicht besonders dringende) Bitte um Antwort signalisierend
im engeren Sinne
in natura (geh., lat.)
in Wirklichkeit
konkret:
deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau
sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich
tatsächlich:
(manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
wirklich:
den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend
tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
im echten Leben
im richtigen Leben
im wahren Leben (Redensart)
im wirklichen Leben
in (der) Wirklichkeit
in der Realität
in der wirklichen Wirklichkeit (ugs., scherzhaft)
in echt (ugs.)
in natura (lat.)
realiter:
in Wirklichkeit
zum Anfassen
effektiv:
die Fähigkeit besitzend, eine Aufgabe erfolgreich zu erledigen
ohne Steigerung: sich tatsächlich feststellen lassend, wirklich
ehrlich (ugs.):
Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich
der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
gelebt
lebensecht
ohne Scheiß (ugs.)
so wie es sein soll
wahrhaft:
wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft
wahrhaftig:
bildungssprachlich, veraltet: wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend
eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend
aus Fleisch und Blut
leibhaftig:
konkret zum Anfassen vorhanden
richtig und echt

Sinnverwandte Wörter

bestehend
de fac­to:
nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich
ding­lich:
real existierend
Recht: auf (eine) Sache(n) bezogen
exis­tent:
da seiend, vorhanden, wirklich
fak­tisch:
adverbiell: tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich
eigentlich
ge­gen­ständ­lich:
konkret zum Anfassen vorhanden
so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen (Gegenständen) der Umwelt herstellen kann
in der Tat
kör­per­lich:
den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen
Objekte der materiellen Welt betreffend
ma­te­ri­ell:
auf Materie, das tatsächlich Vorhandene bezogen
im übertragenen Sinne: auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich bzw. finanziell
phy­sisch:
die Physis/das Körperliche betreffend
durch die Natur begründet
re­a­lis­tisch:
allgemein: an der Wirklichkeit/Realität orientiert
den Realismus betreffend, nach Art des Realismus
realitätsbezogen
sach­lich:
auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend
eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend

Gegenteil von re­al (Antonyme)

fik­tiv:
auf einer Fiktion, etwas Erdachtem beruhend; konstruiert, erfunden
ima­gi­när:
eingebildet; nur in der Vorstellung existent
Mathematik: in der komplexen Zahlenebene darstellbar, wobei der Realteil null ist
ir­re­al:
nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)
un­echt:
falsch (nicht echt) oder nachgemacht
wenn der Zähler größer als der Nenner ist
vir­tu­ell:
durch Computer vermittelt, nicht in der analogen Welt
nur theoretisch existent

Beispielsätze

  • Die digitale Welt ist nicht real.

  • Sie ist ein kluges Mädchen; sie denkt real.

  • Diese Geschichte ist nicht real.

  • Wie können Spiegel real sein, wenn unsere Augen nicht real sind?

  • Das ist die reale Welt.

  • Flüche sind nicht real.

  • Das sind reale Probleme.

  • Tom sagt, dass Geister nicht real sind.

  • Es war nicht real.

  • Willkommen in der realen Welt!

  • Ehrgeiz ist die Fähigkeit, die Träume real werden lässt.

  • Tom ist keine reale Person.

  • Die Erwärmung unserer Erde ist real.

  • Geister sind für die real, die an sie glauben.

  • Seine Traumwelten waren für Tom realer als die Wirklichkeit.

  • Sind Geister real?

  • Es war real.

  • Diese sind real.

  • Das ist eine reale Person.

  • Ich finde es schlimm, sich nur noch über soziale Netzwerke zu verständigen und dabei zu glauben, man nehme am realen Leben teil.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber eines gefällt mir an BeReal: Bei dieser App geht es um ganz authentische, spontane und reale Eindrücke meines Lebens.

  • Aber dann gibt es im Grunde keine Korrelation zwischen dem Set-up in der realen Welt und dem in der Simulation.

  • Aber es müsse mehr passieren: »Wir wollen nicht nur Gesetze auf dem Papier ohne reale Auswirkung.«

  • Aber es sei auch wichtig, dass man einen Ort auf der realen Karte finden könne.

  • Abzüglich Inflationsrate jedoch bleibt Anlegern auch hier nichts übrig: realer Sparertrag 0 Prozent.

  • Aber auch der Simulator ist wichtig, damit ich die Verbindung zwischen der realen Welt und diesem Toll herstellen kann.

  • Aber bei Kauf digitaler Güter haben wir genau das im Vergleich zum real existierenden Gut "erreicht".

  • Aber eine abstrakte Warnung ist etwas anderes als ein reales, grausames und schmerzhaftes Ereignis im Herzen der Hauptstadt.

  • Aber die Probleme sind schon heute real und werden schlimmer.

  • Aber aufgepasst - auch eine dieser scheinbar realen Personen lebt nur in der sehr lebhaften Fantasie des Dr. Daniel Pierce..

  • Ähnlichkeiten mit einem realen Vorbild sind weder zufällig noch unerwünscht.

  • Unklar bleibt nach dem ersten Besuch, wie real der russische Wintertraum wirklich ist, wie hoch der Preis für Natur und Menschen sein wird.

  • Aber auch das abstrahierte plastische Triptychon „Winter“ mit „realen“ Handschuhen.

  • Das Erschreckende ist, dass die hier dargestellte Zukunftswelt beklemmend real wirkt.

  • An Ausnahmezustand wird das Kinoerlebnis als von realen bzw. medialen Bildern gespeistes dargestellt.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf re­al?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm re­al be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem E mög­lich.

Das Alphagramm von re­al lautet: AELR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Emil
  3. Anton
  4. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.

real

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort re­al kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­weg­lich:
körperlich, real: in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
ding­lich:
real existierend
ein­tref­fen:
real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage
Idee:
sehr kleine Menge von etwas; kaum messbar aber real
ir­re­al:
nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)
kost­bar:
etwas, das ideell oder real sehr wertvoll oder teuer ist
Re­al­po­li­tik:
eng an den als real anerkannten Bedingungen und Möglichkeiten orientierte Politik
re­gel­recht:
verstärkend: wirklich, real, tatsächlich
Ver­schlimm­bes­se­rung:
beabsichtigte Verbesserung, die real aber eine Verschlimmerung, Verschlechterung einer Sache, eines Zustandes, Prozesses oder Ähnlichem bewirkt
Vor­stel­lung:
die gedankliche, vergeistigte, innere Abbildung (Projektion) der (äußeren) Realität, Wirklichkeit, im inneren (Gedächtnis, Gefühl, Bewusstsein), die real erlebte Projektion der (äußeren) Realität/ Wirklichkeit; Abbild des Bewusstseins
geistiges Abbild realer oder fiktiver Gegenstände

Buchtitel

  • A diez reales con dos sopas Manuel Matóses | ISBN: 978-3-36805-286-7
  • A treatise on the evidence of abstracts of title to real property John Yate Lee | ISBN: 978-3-38602-955-1
  • Análisis XML para sistemas integrados en tiempo real Rashmi Sonar, M. S. Ali | ISBN: 978-6-20740-986-0
  • C++-Gleichzeitigkeit in Aktion: Multithreading in der realen Welt RUPESH KUMAR TIPU | ISBN: 978-6-20740-721-7
  • Der Aufbau der realen Welt Nicolai Hartmann | ISBN: 978-3-75490-990-4
  • Gedanken sind real Prentice Mulford | ISBN: 978-3-74696-961-9
  • Investment in Austrian residential real estate Anela Srebric | ISBN: 978-6-20750-039-0
  • Mathematik real 5. Schuljahr. Schülerbuch. Realschule Nordrhein-Westfalen Günther Reufsteck, Christine Sprehe, Hans-Helmut Paffen, Reinhold Koullen | ISBN: 978-3-06006-658-2
  • One hundred romances of real life Leigh Hunt | ISBN: 978-3-38602-603-1
  • Problemas reales del Derecho fiscal Igor Kozhan, Valeria Kozlova | ISBN: 978-6-20750-343-8
  • Prophezeiungen zur Zukunft Europas und reale Ereignisse Stephan Berndt | ISBN: 978-3-92638-882-7
  • Relativ real Donald D. Hoffman | ISBN: 978-3-42328-223-9
  • Roncesvalles. Reseña histórica de su real casa Hilario Sarasa | ISBN: 978-3-36805-244-7
  • Sistema de aparcamiento en tiempo real mediante PIC Tushar Jaware, Jitendra Patil, Ravindra Badgujar | ISBN: 978-6-20744-275-1
  • Sprachförderung mit Medien: Von real bis digital Karin Reber, Elisabeth Wildegger-Lack | ISBN: 978-3-82481-264-6
  • The widow's son: A sketch from real life Robert Cassie Waterston | ISBN: 978-3-38605-047-0
  • Was heißt hier noch real? Claus Beisbart | ISBN: 978-3-15011-472-8

Film- & Serientitel

  • Amor real (TV-Serie, 2003)
  • Die Fussbroichs – Die einzig reale Familienserie 2014 (Dokuserie, 2014)
  • Gefährliches Flimmern – Wenn virtuelle Gewalt real wird (Doku, 2008)
  • Giga real (TV-Serie, 2004)
  • Mujer, casos de la vida real (TV-Serie, 1985)
  • The struggle is real (Kurzfilm, 2019)
  • Virtual Designs – Unser Traumhaus wird real (TV-Serie, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: real. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: real. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2867626, 12397800, 11934464, 10759946, 9990978, 9981555, 9963162, 9096685, 8629006, 8419746, 8170309, 6170374, 5785375, 4644416, 4122896, 3522968 & 3451591. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. tlz.de, 24.09.2023
  3. motorsport-total.com, 26.12.2022
  4. spiegel.de, 21.01.2021
  5. derstandard.at, 03.02.2020
  6. neues-deutschland.de, 12.07.2019
  7. motorsport-magazin.com, 15.02.2018
  8. fnp.de, 16.04.2017
  9. taz.de, 20.12.2016
  10. spiegel.de, 04.08.2015
  11. presseportal.de, 28.08.2014
  12. nzz.ch, 20.07.2013
  13. gmx.net, 13.02.2012
  14. schwaebische.de, 27.11.2011
  15. nordsee-zeitung.de, 24.02.2010
  16. schnitt.de, 07.09.2009
  17. verbaende.com, 23.04.2008
  18. it-news-world.de, 30.10.2007
  19. stern.de, 06.04.2006
  20. berlinonline.de, 26.01.2005
  21. welt.de, 11.09.2004
  22. sueddeutsche.de, 16.01.2003
  23. sueddeutsche.de, 22.06.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Tagesspiegel 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995