irreal

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. irreal (Positiv)
2. irrealer (Komparativ)
3. am irrealsten (Superlativ)

Anderes Wort für ir­re­al (Synonyme)

(an einer Sache) ist kein wahres Wort

(an einer Sache) ist nichts Wahres dran (ugs.)

(ein) Produkt der Phantasie

an den Haaren herbeigezogen (ugs., fig.)

aus der Luft gegriffen (ugs., fig.)

ausgedacht

eingebildet:

etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit

sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt

erfunden

fiktiv:

auf einer Fiktion, etwas Erdachtem beruhend; konstruiert, erfunden

frei erfunden

gedacht

imaginär:

eingebildet; nur in der Vorstellung existent

Mathematik: in der komplexen Zahlenebene darstellbar, wobei der Realteil null ist

imaginiert (geh.)

nicht auf Tatsachen beruhen(d)

ohne Realitätsbezug

ohne Realitätsgehalt

surreal:

fern der Realität; zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig

zusammenfantasiert (ugs.)

nicht real

nicht von dieser Welt (fig.)

nicht wirklich

surrealistisch:

nicht der Wirklichkeit entsprechend

traumhaft

unreal

unwirklich:

scheinbar nicht der Wirklichkeit/der Realität entsprechend

(ein) frommer Wunsch (ugs., ironisierend)

illusionär:

auf Illusionen beruhend

durch künstlerische Darstellung Illusionen, insbesondere hinsichtlich Körperlichkeit oder Raumtiefe, hervorrufend

illusorisch:

nicht realistisch; nur auf Hoffnungen beruhend

zwecklos, unmöglich

lebensfremd:

auf Personen bezogen: nicht lebenstüchtig sein, Illusionen habend, nicht im alltäglichen Leben stehend

offensichtlich nicht oder nur sehr schlecht umsetzbar (beispielsweise ein Projekt, Gesetz)

realitätsfremd:

die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend; die Realität verkennend

unrealistisch:

nicht der Wirklichkeit entsprechend

nicht realisierbar, nicht zu verwirklichen

utopisch:

wünschenswert, aber in der Wirklichkeit nicht möglich

wirklichkeitsfremd:

die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend

Wunschdenken:

hoffnungsvolle Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem, die zumeist unkritisch ist und die realen Gegebenheiten ignoriert oder verdreht; auf unrealistische, nur den eigenen Wünschen entsprechende Annahmen und Vorstellungen beruhendes Denken

nichtreal

nichtwirklich

Gegenteil von ir­re­al (Antonyme)

re­al:

auf die Wirklichkeit bezogen; den Tatsachen entsprechend

in materieller Form vorhanden

wirk­lich:

den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend

tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend

Beispielsätze

• Dass Du beim Turnier den ersten Platz belegst, ist vollkommen irreal.

• Eine Welt ohne Krieg und Hunger scheint irreal zu sein.

Häufige Wortkombinationen

• irreale Forderungen, Ideen, Vorstellungen, Pläne; eine irreale Erwartungshaltung, eine irreale Traumwelt; etwas ist gänzlich, komplett, völlig, vollkommen irreal

Übersetzungen

• Bosnisch:
  • иреална (irealna) (weiblich)
  • иреалан (irealan) (männlich)
  • иреално (irealno) (sächlich)
• Bulgarisch:
  • иреална (irealna) (weiblich)
  • иреален (irealen) (männlich)
  • иреално (irealno) (sächlich)
• Chinesisch:
  • 不現實 (bùxiànshí)
  • 不现实 (bùxiànshí)
  • 不切實際 (bùqièshíjì)
  • 不切实际 (bùqièshíjì)
• Dänisch: irreal
• Englisch:
  • unreal
  • unreally
• Esperanto:
  • malreala
  • nereala
• Estnisch: ebareaalne
• Finnisch: epäreaalinen
• Französisch:
  • irréellement
  • irrealmente
  • irréelle (weiblich)
  • irréel (männlich)
• Galicisch:
  • irrealmente
  • irreal (männlich)
• Isländisch:
  • óraunveruleg (weiblich)
  • óraunverulegur (männlich)
  • óraunverulegt (sächlich)
• Italienisch: irreale (männlich)
• Japanisch: 非現実的
• Katalanisch: irreal (männlich)
• Koreanisch: 비현실적인 (bihyeonsiljeog-in)
• Kroatisch:
  • irealna (weiblich)
  • irealan (männlich)
  • irealno (sächlich)
• Lettisch: ireāls
• Maltesisch:
  • bla reali (männlich)
  • irreali (männlich)
• Mazedonisch:
  • иреална (irealna) (weiblich)
  • иреален (irealen) (männlich)
  • иреално (irealno) (sächlich)
• Neugriechisch:
  • εξωπραγματική (exopragmatiki) (weiblich)
  • εξωπραγματικός (exopragmatikos) (männlich)
  • εξωπραγματικό (exopragmatiko) (sächlich)
• Niederländisch: irreëel
• Niedersorbisch:
  • irealna (weiblich)
  • irealny (männlich)
  • irealne (sächlich)
• Norwegisch: irreal
• Obersorbisch:
  • irealna (weiblich)
  • irealny (männlich)
  • irealne (sächlich)
• Okzitanisch:
  • desrealament
  • desreala (weiblich)
  • desreal (männlich)
• Polnisch:
  • nierealna (weiblich)
  • nierealny (männlich)
  • nierealne (sächlich)
• Portugiesisch:
  • irrealment
  • irrealmente
  • irreal (männlich)
• Russisch:
  • ирреальная (weiblich)
  • ирреальна (weiblich)
  • ирреальный (männlich)
  • ирреален (männlich)
  • ирреальное (sächlich)
  • ирреально (sächlich)
• Schwedisch: irreal
• Serbisch:
  • иреална (irealna) (weiblich)
  • иреалан (irealan) (männlich)
  • иреално (irealno) (sächlich)
• Serbokroatisch:
  • иреална (irealna) (weiblich)
  • иреалан (irealan) (männlich)
  • иреално (irealno) (sächlich)
• Slowakisch:
  • ireálna (weiblich)
  • ireálny (männlich)
  • ireálne (sächlich)
• Spanisch:
  • irrealmente
  • irreal (männlich)
• Tadschikisch: ирреалӣ (irrealī)
• Tschechisch: ireální (männlich)
• Türkisch: gerçek dışı
• Ukrainisch:
  • ірреальна (weiblich)
  • ірреальний (männlich)
  • ірреальне (sächlich)
• Ungarisch: irreális
• Weißrussisch:
  • ірэальная (weiblich)
  • ірэальны (männlich)
  • ірэальнае (sächlich)

Was reimt sich auf ir­re­al?

• an­o­mal
• bo­re­al
• fa­zi­al
• fe­ri­al
• Ga­vi­al
• ge­ni­al
• jo­vi­al
• la­bi­al
• La­bi­al
• la­i­kal
• Li­ne­al
• Ma­nu­al
• me­di­al
• mi­t­ral
• mu­se­al
• mu­tu­al
• No­vi­al
• ra­di­al
• Ri­tu­al
• sa­k­ral
• se­xu­al
• Si­g­nal
• so­zi­al
• un­zi­al
• ab­axi­al

Wortaufbau

Worthäufigkeit

Häufige Rechtschreibfehler

• ireal