Was heißt »pu­dern« auf Englisch?

Das Verb »pu­dern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • powder

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich gehe gerade meine Nase pudern.

I'm just going to go powder my nose.

Synonyme

bim­sen:
cram
learn
er­ken­nen:
recognise
recognize
fi­cken:
bone
bonk
fuck
screw
knal­len:
bang
slam
knat­tern:
crackle
flap
put-put
rat-a-tat-tat
ko­i­tie­ren:
copulate
have sex
have sexual intercourse
pim­pern:
fuck
shag
schla­fen:
sleep
slæpan
stay at someones place
stay over night
stay the night
swefan
schnack­seln:
fuck
have sex
trei­ben:
bring forth
do
drift
drive
float
ver­keh­ren:
turn
twist
ver­lus­tie­ren:
amuse oneself
enjoy oneself
fun (have fun)
vö­geln:
screw

Englische Beispielsätze

  • Add the flour, salt, baking powder and mashed bananas, and work into a dough.

  • Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.

  • There was some kind of white powder on the floor.

  • The police officer found a white powder in the glove compartment.

  • Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.

  • In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.

  • No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!

  • The Middle East is still called a powder keg.

  • Do you like powder-snow skiing?

  • Have you recently changed your soap or washing powder?

Pudern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: pudern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: pudern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2221148, 3559599, 3559598, 3170663, 6214662, 2790257, 1166488, 476620, 277545, 35501 & 10512771. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR