operieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ opəˈʁiːʁən ]

Silbentrennung

ope‧rie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

eine militärische Aktion oder Mission planen und durchführen
eine verdeckte oder geheime Aktion oder Mission durchführen; zum Beispiel Gangs operieren in den Slums; Agenten operieren in Regierungen
einen chirurgischen Eingriff in einem Organismus vornehmen
etwas bedienen oder anwenden, damit ein beabsichtigter Zustand aufrechterhalten oder erreicht wird
etwas geplant, kontrolliert und überprüfbar auf etwas einwirken lassen, damit ein passender, gewünschter Effekt hervorgerufen wird
Macht, Kraft oder Einfluss auf etwas ausüben; zum Beispiel Faktoren operieren gegen oder für den Erfolg von etwas

Begriffsursprung

Von lateinisch operari „arbeiten, sich abmühen“; zu opus „Arbeit, Werk“

Konjugation

Präsens: operiere, du operierst, er/sie/es operiert
Präteritum: ich operierte
Konjunktiv II: ich operierte
Imperativ: operiere/operier! (Einzahl), operiert! (Mehrzahl)
Partizip II: operiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für operieren (Synonyme)

anwenden:: eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen; etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen
arbeiten:: gedanklich beschäftigen, ein innerer mit Gefühlen verbundender Prozess; geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen
einwirken:: allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten; auf jemanden oder etwas Wirkung ausüben, eine Veränderung bei jemanden oder etwas herbeiführen
handhaben:: etwas (korrekt) benutzen; mit etwas in bestimmter Weise umgehen
wirken:: eine Wirkung entfalten; einen Eindruck erwecken

Beispielsätze

Einen entzündeten Blinddarm muss man operieren.
Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.
Der Flugzeugträger operiert im Mittelmeer.
Er ist letztes Jahr mehrere Male operiert worden.
Meine Knie wurde operiert.
Sie mussten operiert werden.
Während der „Militäroperation“ in der Ukraine mussten mehrere Verletzte sofort operiert werden.
Er muss operiert werden.
Sie wird schon seit zehn Stunden operiert.
Tom hat sich zu einem Kind operieren lassen.
Tom starb, nachdem er sich nicht hatte operieren lassen wollen.
Anna wird von Professor Müller persönlich operiert.
Vor einem halben Jahr wurde ich wegen grauem Star am rechten Auge operiert.
Der Patient wurde am Morgen operiert.
Tom wurde am rechten Bein operiert.
Er muss am linken Fuß operiert werden.
Sind Sie schon einmal operiert worden?
Wir müssen sofort operieren, sonst stirbt das Mädchen uns unter den Fingern weg.
Sie ist operiert worden.
Tom wurde gestern operiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

ARCHIV – Frank Zander wird im Januar operiert – bis dahin trinkt er auch schon mal ein Bier.
Aber im Fernsehen operiert es ein Allgemeinchirurg.
Ähnliches gilt für Unternehmens-Konglomerate, die mit einem wahren Bauchladen an Produkten und Services operieren.
Das Opfer musste im Krankenhaus operiert werden.
Als es hieß, er müsse doch nicht operiert werden, schrumpfte die erwartete Ausfallzeit auf etwa einen Monat.
Als ich Mubarak operiert hatte, brach nach seiner Rückkehr in Ägypten die Revolution los.
Aber von wo operieren die lästigen Spam- Schleudern und wie sieht der Alltag der Hintermänner aus?
Abwehrspieler Bernardo wird an diesem Freitag operiert.
Abwehrspieler muss am Zeh operiert werden Danilo verpasst Ingolstadts Auftakt Am 28. Juni ist Trainingsauftakt beim FC Ingolstadt.
Alaba muss operiert werden und mit einer mehrwöchigen Pause rechnen.
Allerdings muss ergänzt/verbessert werden, dass der TT Legends-Fahrer Simons Andrews doch schwerer verletzt ist und bereits operiert wurde.
Vilanova hatte sich kurz vor Weihnachten zum zweiten Mal wegen eines Krebsleidens an der Ohrspeicheldrüse operieren lassen müssen.
Also wurden 91% in Österreich operiert!
Das neue Teil aber wuchs falsch an, wieder musste operiert werden.
Der 25-jährige Stürmer musste zum zweiten Mal in dieser Saison von einem Spezialisten in Berlin an der Leiste operiert werden.
Der Kameruner wird in den nchsten Tagen operiert, Ort und Datum des Eingriffs sind offen.
Podolski musste am Donnerstag operiert werden, weil beim Nationalspieler eine Knorpelverletzung im Knie festgestellt wurde.
Die Weisung des CDU-Politikers, nur noch gepanzert operieren zu dürfen, gilt als realitätsfremd, sogar als kontraproduktiv.
Fahrlässigkeiten wird es immer geben, solange Menschen operieren.
Etwa den eigenen Körper, oder den der anderen, nach deren Vorbild man sich operieren lässt.
Der Tscheche wurde bereits operiert.
Freundliche Ärzte hören die stummen Patienten mit dem Stethoskop ab, machen Röntgenbilder oder operieren mit Haube und Mundschutz.
Ein Berliner Chirurg soll jahrelang operiert haben, obwohl er mit Hepatitis C infiziert war, wie erst kürzlich bekannt wurde.
Aber dazu passt dann nicht, dass dort immer wieder mit Wahlkampfaspekten operiert wird.
Der 33 Jahre alte Abwehrspieler sollte sofort die Liberoposition von Olaf Thon übernehmen, der an der Achillessehne operiert wurde.
Vier Neurochirurgen und Kinderärzte haben Denny über drei Stunden bis spät in die Nacht operiert.
Es ist ein Stück, das im Gegensatz zu Dvoraks naiver musikalischer Unmittelbarkeit mit raffiniert getarntem Ausdruck operiert.
Positiv äußerten sich auch zwei Ehepaare, die nach einer solchen Beratung operiert worden waren.

Häufige Wortkombinationen

als Abwehrspieler operieren als Stürmer operieren als Verteidiger operieren
geheim operieren verdeckt operieren
jemanden am Blinddarm operieren jemanden am Herzen operieren jemanden am Knie operieren jemanden am Meniskus operieren jemanden am Sprunggelenk operieren
jemanden ambulant operieren jemanden stationär operieren

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: egin
Englisch: operate
Französisch:
- opérer
- œuvrer
- agir
Rumänisch: opera (a opera)
Spanisch:
- operar
- procedar

Was reimt sich auf operieren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb operieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × I, 1 × N, 1 × O & 1 × P

Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von operieren lautet: EEEINOPRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Potsdam
Essen
Rostock
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Paula
Emil
Richard
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Papa
Echo
Romeo
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.