malade
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Sich etwas krank fühlend, unpässlich.
Alternative Schreibweise
- malad (Nbf.)
Steigerung (Komparation)
- malade (Positiv)
- malader (Komparativ)
- am maladesten (Superlativ)
Anderes Wort für malade (Synonyme)
- arbeitsunfähig (Arbeitsrecht):
- wegen bestimmter Umstände nicht in der Lage zu arbeiten
- außer Gefecht (ugs.)
- erkrankt
- gesundheitlich angegriffen
- im Krankenstand (Amtsdeutsch)
- kränklich:
- dazu neigend, häufig krank zu werden oder zu sein; für Krankheiten anfällig
- leidend
- nicht gesund
- siech (veraltet oder landschaftlich):
- gehoben, veraltend: lange Zeit krank und (alters-)schwach, ohne ernsthafte Aussicht auf Genesung
- verletzt:
- eine Kränkung oder Beleidigung erlitten habend, psychisch von jemandem aus dem Gleichgewicht gebracht worden sein
- sich eine physische Wunde zugezogen habend
Sinnverwandte Wörter
- abgekämpft:
- erschöpft von sehr großer Anstrengung
- angegriffen
- elendig
- entmarkt
- indisponiert:
- wegen einer leichten Erkrankung nicht zu etwas aufgelegt; in schlechter Verfassung
- marod:
- gesundheitlich nicht ganz auf der Höhe; unpässlich; etwas krank
- marode:
- gesundheitlich nicht auf der Höhe, unpässlich
- in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend
- unpässlich:
- leicht erkrankt, sich unwohl fühlend
- zerschlagen:
- eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen
- etwas in kleinere Einheiten aufteilen
Gegenteil von malade (Antonyme)
- alert:
- munter, aufgeweckt, rege, frisch
- erholt
- fit:
- in guter gesundheitlicher, sportlicher, physischer, psychischer Verfassung; gut vorbereitet
- genesen:
- wieder gesund werden
- gesund:
- frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
- gut für die Gesundheit, etwas (beispielsweise Nahrung, Getränke, Licht) ist gesund für jemanden oder etwas
Beispielsätze
Weil er sich malade fühlte, blieb er zu Hause.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Mittelstürmer des 1. FC Union humpelte mit einem maladen Knöchel vom Trainingsplatz in Campoamor.
Einen Monat vor EM-Beginn plagt Bundestrainer Joachim Löw die Sorge um den maladen Oberschenkel von Leon Goretzka.
Auch von den maladen Spurs waren die Kalifornier um LeBron James (33 Punkte, 14 Assists) nicht einzubremsen.
Deshalb könne der malade Nationalspieler schon diese Woche mit ersten Bewegungsübungen in die Rehabilitation starten.
Auch nach diesen Großanstrengungen wird das malade Knie wieder dick geworden sein, wie nach jedem Training oder Wettkampf.
Statt wütend auf ihren maladen Mittelfeldstrategen zu sein, würden die Fans mitleiden.
Das malade Gelenk des künftigen Chelsea-Profis bereitet allerdings noch immer ein paar Sorgen.
Doch was Kahn neben seinem maladen Rücken derzeit am meisten ärgert, ist die Causa Lehmann/Klinsmann.
Mit dem Ergebnis, dass der Taxifahrer lesen kann, unter welcher Krankheit sein malader Passagier leidet.
Frings, Schneider, Ballack: Beim 1:5 in Rumänien bildeten sie noch das malade Mittelfeldam Sonnabend glänzten sie in der Liga.
Aber wohl nur, wenn bis dahin die malade Baukonjunktur wieder an Fahrt gewinnen sollte.
Daran ändert auch der am Montag vorgelegte Sanierungsplan für die malade US-Sparte Chrysler nichts.
Bochum tat der Sieg nicht nur auf dem maladen Punktekonto gut.
Ein gutes Gefühl hat das Metier ebenfalls, was die Wiederherstellung seines maladen Images angeht.
Wo der durchs malade Dach schlagende Regen das Parkett aufweichen und die gebeutelte russische Seele allmählich verhärten läßt.
Nevio Scala wird offen in die Kritik an der maladen Mannschaft einbezogen.
Juri Michailowitsch gilt als aussichtsreichster Prätendent auf den Thron des maladen Kremlherrschers.
Der Verblichene war schon länger malade und möglicherweise bereits seit geraumer Zeit verschieden, ohne daß es jemand gemerkt hätte.
Ungewiß ist die medizinische Situation um JJ Papins Knie, die Saison ist für den maladen Franzosen gelaufen.
Übersetzungen
- Englisch: ill
- Französisch: malade
- Schwedisch: krasslig
Was reimt sich auf malade?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv malade besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × L & 1 × M
- Vokale: 2 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A und zweiten A möglich.
Das Alphagramm von malade lautet: AADELM
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Aachen
- Leipzig
- Aachen
- Düsseldorf
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Anton
- Ludwig
- Anton
- Dora
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Alfa
- Lima
- Alfa
- Delta
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort malade kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.