müde

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• kraftlos, ohne Kraft

• schläfrig, schlafbedürftig

• überdrüssig

Alternative Schreibweise

• müd (Nbf.)

Steigerung (Komparation)

1. müde (Positiv)
2. müder (Komparativ)
3. am müdesten (Superlativ)

Anderes Wort für mü­de (Synonyme)

(den) Kaffee auf haben (ugs., fig.)

(den) Kanal voll haben (ugs., fig.)

(die) Faxen dicke haben (ugs.)

(die) Nase gestrichen voll haben (ugs., fig.)

(die) Nase voll haben (von) (ugs., fig.)

(die) Schnauze gestrichen voll haben (ugs., fig.)

(die) Schnauze voll haben (ugs., fig.)

(einer Sache) überdrüssig sein (geh.)

(es) ist gut (ugs.)

(etwas) leid sein (Hauptform)

(etwas) nicht mehr hören können (ugs., fig.)

(etwas) satt haben (ugs.)

(jemandem) bis da stehen (+ Geste) (ugs.)

(jemandem) bis hier stehen (+ Geste)

(jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen (ugs.)

(jemandem) zu blöd werden (derb)

(jemandem) zu dumm sein (ugs.)

(jemandem) zu dumm werden (ugs.)

(jemandes) Bedarf ist gedeckt (geh., Understatement)

(von etwas) genug haben (ugs.)

bedient sein (ugs.)

etwas dicke haben (ugs.)

(jemandem) langen (ugs., regional):

ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein

schlagen, hauen

mit seiner Geduld am Ende sein

(jemandem) reichen (ugs.):

in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein

jemandem etwas entgegenstrecken

(etwas) überbekommen (ugs.)

zum Hals(e) heraushängen (ugs., fig.)

zum Hals(e) raushängen (ugs., fig.)

(jemand) kann kaum die Augen aufhalten

(jemandem) fallen die Augen zu

(sich) kaum noch auf den Beinen halten (können)

(sich) Streichhölzer zwischen die Augen(lider) klemmen (ugs.)

dösig (ugs.)

ein fades Aug haben (ugs., wienerisch)

hundemüde:

mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft

reif fürs Bett

schläfrig:

ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen

einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend

schlafbedürftig

schlaftrunken:

noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken

sterbensmüde

todmüde:

mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft

übermüdet

übernächtigt:

aussehend, als habe man zu wenig geschlafen

unter Schlafmangel leiden

verpennt (ugs.)

verschlafen:

schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen

vor Müdigkeit umfallen

energielos

schwach:

in niedriger Konzentration

mangelhafte Leistung beschreibt ein Substantiv

schwachbrüstig

ermattet (geh.)

erschöpft:

von Dingen: verfügbares Pensum aufgebraucht

von Personen: sehr müde und ausgelaugt sein

Gegenteil von mü­de (Antonyme)

fit:

in guter gesundheitlicher, sportlicher, physischer, psychischer Verfassung; gut vorbereitet

wach:

nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen

übertragen: einen guten Verstand, einen regen Geist habend; interessiert daran, begierig darauf, Eindrücke, Informationen zu erhalten und zu verarbeiten

Redensarten & Redewendungen

• nicht müde werden, etwas zu tun

Beispielsätze

• So ein müdes Publikum, heute Abend.

• Wenn ich müde bin, gehe ich zu Bett.

• Nach dem Krafttraining wollte er nur noch seine müden Beine hochlegen.

• Er wurde ihres Gezänks und Gekreisches müde und verließ sie.

• Wenn man nach zwei Wochen im Golf-Hotel des Golfens müde ist, kann man sich bei uns auch beim Segeln, Kiten, Tennis oder in der Wellness-Oase mit riesigem Pool und Sauna entspannen.

• Ich bin lange gelaufen und bin müde.

• Ich bin müde und kann mich nicht mehr konzentrieren.

• Meine Beine sind müde.

• Unsere Lehrerin ist müde.

• Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen.

• Ich bin so müde, dass ich nicht mehr geradeaus gucken kann.

• Dieweil ich müde war, ging ich zu Bett.

• Ich weiß, dass Maria mir nicht verzeihen kann, aber ich werde nicht müde werden, wieder mit ihr Kontakt aufzunehmen.

• Tom ist wahrscheinlich müde.

• Ich bin zu müde, um zu streiten.

• Tom ist müde, nicht wahr?

• Der Junge ist müde.

• Ich war nicht besonders müde.

• Bist du immer noch nicht müde?

• Tom ist zu müde, um zu arbeiten.

Häufige Wortkombinationen

• ein bißchen müde sein, bloß müde sein, etwas müde sein, immer müde sein, irgendwann müde sein, keineswegs müde sein, manchmal müde sein, morgens müde sein, niemals müde sein, oft müde sein, sehr müde sein, seitdem müde sein, seither müde sein, tagsüber müde sein, ziemlich müde sein
• ein müder Applaus, ein müder Kritiker, ein müder Kick, ein müdes Lächeln, ein müder Politiker, ein müder Präsident, müde Scherze, ein müder Start, ein müder Trainer, müde Witze
• irgendwie müde sein, längst müde sein
• müde abwinken, etwas müde belächeln, sich müde dahinschleppen, müde klingen, müde lächeln, müde nicken, müde wirken, sich müde zurücklehnen
• müde Augen
• müde ausschauen, müde aussehen, müde blicken, müde blinzeln, müde dreinschauen, sich müde fühlen, müde gähnen, müde herabhängen, müde machen
• müde Beine haben, müde Füße, müde Helden, müde Knochen, müde Krieger, ein müder Kämpfer, ein müder Körper, eine müde Mannschaft, müde Muskeln haben, ein müder Spieler
• müde klatschen
• müde schleichen, müde schlurfen
• zum Umfallen müde sein

Wortbildungen

• er­mü­den
• Mü­dig­keit
• über­mü­den

Untergeordnete Begriffe

• amts­mü­de
• daseinsmüde
• fernsehmüde
• hun­de­mü­de
• hunds­mü­de
• kriegs­mü­de
• le­bens­mü­de
• nim­mer­mü­de
• pflastermüde
• pillenmüde
• schulmüde
• sterbensmüde
• tod­mü­de
• übermüde
• wegmüde
• win­ter­mü­de
• zivilisationsmüde

Übersetzungen

• Arabisch:
  • نعسان (naʿsān)
  • تعبان (taʿbān)
  • متعب (mutʿab)
  • تعب (taʿib)
• Dänisch: træt
• Englisch:
  • sleepy
  • tired
• Estnisch: väsinud
• Färöisch: móður
• Finnisch: väsynyt
• Französisch: fatigué
• Interlingua: fatigate
• Isländisch:
  • lúinn
  • þreyttur
  • syfjaður
• Italienisch:
  • stanco (männlich)
  • affaticato (männlich)
  • provato (männlich)
• Japanisch: 眠い
• Katalanisch: cansat
• Klingonisch: Doy’
• Latein:
  • fessus
  • fatigatus
  • lassus
• Lettisch: noguris
• Litauisch:
  • pavargęs
  • mieguistas
• Luxemburgisch: midd
• Neugriechisch:
  • νυσταγμένος (nystagménos)
  • κουρασμένος (kourasménos)
• Niederländisch: moe
• Norwegisch:
  • trett
  • trøtt
• Polnisch:
  • śpiący
  • senny
• Rumänisch: obosit
• Russisch:
  • усталый
  • уставший
  • утомлённый
• Schwedisch:
  • trött
  • sömnig
• Ungarisch:
  • álmos
  • fáradt

Was reimt sich auf mü­de?

• Rü­de
• rü­de
• Etü­de
• prü­de
• At­ti­tü­de
• Pla­ti­tu­de
• Plat­ti­tü­de

Wortaufbau

Worthäufigkeit