Was heißt »liefern« auf Italienisch?

Das Verb liefern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Eltern hoffen, dass eine Durchsuchung von Facebook wichtige Antworten liefern kann.: I genitori sperano che un'indagine su Facebook possa fornire risposte importanti.
Wie viel Weizen liefert jedes Feld?: Quanto grano produce questo campo?
Wann wurde dir der Wagen geliefert?: Quando ti è stata consegnata la macchina?; Quando ti è stata consegnata l'auto?; Quando ti è stata consegnata l'automobile?
Wann wurde Ihnen der Wagen geliefert?: Quando le è stata consegnata la macchina?; Quando le è stata consegnata l'auto?; Quando le è stata consegnata l'automobile?
Wann wurde euch der Wagen geliefert?: Quando vi è stata consegnata la macchina?; Quando vi è stata consegnata l'auto?; Quando vi è stata consegnata l'automobile?

anbieten:: offrire
ausgeben:: spendere
ausrüsten:: equipaggiare
beibringen:: portare
bieten:: accettare; offrire; offrirsi; opporre; ordinare; permettere; porgere; presentarsi; tendere; trasmettere
erbringen:: adurre; produrre
leisten:: concedersi; permettersi
produzieren:: produrre
schaffen:: creare; fare; plasmare
stellen:: collocare; mettere
verkaufen:: smerciare; vendere
versorgen:: rifornire
verteilen:: distribuire
vertreiben:: bandire; espellere
zuteilen:: distribuire