legal

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ leˈɡaːl ]

Silbentrennung

le‧gal

Definition bzw. Bedeutung

Die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend.

Begriffsursprung

Aus dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv lēgālis, dies wiederum von lex „Gesetz“

Abkürzung

leg.

Anderes Wort für legal (Synonyme)

berechtigt:: das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend; zu Recht bestehend, einen guten Grund habend
dem Recht entsprechend
erlaubt
gesetzeskonform
gesetzlich:: gesetzmäßig, dem Gesetz nach
legitim:: allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt; veraltet, bei einem Kind: ehelich
nach dem Gesetz
nach Recht und Gesetz
rechtens:: mit dem gültigen Recht vereinbar
rechtlich einwandfrei
rechtmäßig:: dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
rechtskräftig:: rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar
rechtsmäßig
rechtssicher (fachspr.)
statthaft:: gehoben: erlaubt, zulässig
zugelassen:: den Zugang zu etwas besitzend; eine behördliche Genehmigung besitzend
zulässig:: nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar

Gegenteil von legal (Antonyme)

illegal:: gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
schwarz:: anarchistisch, links-anarchistisch; boshaft, böse, niederträchtig denkend und seiend, negativ beurteilt und beurteilend
strafbar:: vom Gesetz unter Strafe gestellt
unbefugt:: keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend
ungesetzlich:: nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend
unrechtsmäßig
verboten:: nicht erlaubt
widerrechtlich:: gegen das Gesetz verstoßend

Beispielsätze

In Deutschland ist der Konsum von Cannabis legal, obwohl der Anbau von Hanf verboten ist.
Dort ist Sklaverei legal gewesen.
Dort war Sklaverei legal.
Sklaverei ist dort legal gewesen.
Sklaverei war dort legal.
Was bringt es, immer zu arbeiten, wenn Politiker und Spekulanten die Menschen legal ausrauben dürfen?
Die einzigen legalen Vereinigungen mit rein umstürzlerischen Zielen sind die Kegelklubs.
Marijuana ist in Colorado jetzt legal.
Die gleichgeschlechtliche Ehe sollte legal sein.
Man kann legal so viel Geld nicht verdienen.
Dein Verhalten ist komplett legal.
In der Welt gibt es Leute, die durch das Netz des Gesetzes schlüpfen und Dinge tun, die nicht mehr ganz legal sind.
Nur weil etwas legal ist, muss es noch lange nicht von guter Sitte sein.
Ist das eigentlich legal?
Was wir tun, ist völlig legal.
Was du tust ist, glaube ich, nicht legal.
Die Informationen in diesem Leitfaden sollen helfen, eine legale Arbeit unter fairen Bedingungen zu finden und nicht in ausbeuterische Situationen zu geraten.
Nehmen wir mal an, sie hätten einen Weg gefunden, ganz legal weniger Steuern zu bezahlen.
Ich bin mir nicht sicher, ob das legal ist.
Wie kann es sein, dass Cannabis-Pflanzen ziehen illegal und Waffen herstellen legal ist?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

An beiden Tagen gibt es künstlerische Veranstaltungen an der legalen Wand an der Lagerhalle am Bahnhof.
Auch Kryptoassets, die nicht legal erwirtschaftet wurden, will man verstärkt verfolgen.
Aber moderne Autokraten versuchen, ihr Regime auf mehr oder weniger legale Weise zu errichten.
Aber nicht alle bewegen sich hier auf legalen Wegen.
Allerdings nutzte das Unternehmen laut Tromp eine legale Möglichkeit, sich auf die Kontrolle vorzubereiten.
Ali B. hielt sich zum Tatzeitpunkt legal in Deutschland auf.
Allerdings sind diese Tricks in der Regel alle vollkommen legal.
Aber nachdem ich volljährig geworden bin, waren sie leider vollkommen legal", sagte sie laut „Belfast Telegraph" in ihrer Rede.
Aber ist das eigentlich legal?
Aber das liegt in erster Linie daran, dass heute legal ist, was früher als Korruption galt.
Aktive Sterbehilfe ist nur in Belgien, den Niederlanden und Luxemburg legal.
Beim Filehosting handele es sich grundsätzlich um ein „anerkanntes Geschäftsmodell“, für das es „viele legale Nutzungsmöglichkeiten“ gebe.
Aber auch legale Download-Angebote erfreuen sich demnach einer zunehmenden Beliebtheit.
Dennoch steigen die Verkaufszahlen legaler Downloadangebote.
Denn Deutschlands letzte legale "Steueroase Gold" ist in ernster Gefahr.
Hier kann künftig legal praktiziert werden, was in der Türkei verboten ist.
Pizza, Fondue und unzählige Getränkevariationen, hergestellt aus einem der wenigen Stoffe, die süchtig machen und trotzdem legal sind.
Denn die zunehmende Verknappung legal verfügbarer Organe jagt auch deutsche Patienten in die Verzweiflung illegaler Beschaffung.
Die schnellste Zusammenfassung der Handlung bot, ganz legal, das freie Internet-Lexikon Wikipedia.
Schließlich diene eine legale Sprühfläche auch der Graffiti-Prävention.
Nach zehn Jahren in Deutschland hat die Familie zum ersten Mal einen legalen Aufenthaltsstatus.
Doch wer legal senden will, braucht neben der Sendetechnik auch noch eine Lizenz und eine offizielle UKW-Frequenz.
Mit dieser Entscheidung wurden auch einige bestehende, zuvor nicht legal abgesicherte Objekte gleichsam sanktioniert.
Aber nichts geht mehr in Russland nur mit legalen Mitteln.
Bis 1937 treffen sich die jungen Leute "ganz legal" in Räumen jüdischer Jugendgemeinschaften.
Bis Anfang 1990 war die Einfuhr britischer Rinder legal gewesen und unterlag auch keinen Beschränkungen.
Wie läßt sich die Steuerschuld auf legale Art und Weise reduzieren?
In weiteren Stufen könnte dann der Kreis derjenigen ausgedehnt werden, die Drogen auf eigene Kosten legal erwerben dürfen.

Häufige Wortkombinationen

etwas legal exportieren, importieren, kaufen, verkaufen, legal einwandern, legal handeln

Wortbildungen

Übersetzungen

Bulgarisch: легален
Dänisch: lovlig
Englisch: legal
Esperanto: leĝa
Estnisch: seaduslik
Finnisch: laillinen
Französisch:
- légale (weiblich)
- légal (männlich)
Galicisch: legal
Georgisch:
- კანონიერი (k'anonieri)
- ლეგალური (legaluri)
Ido: legala
Italienisch: legale (männlich)
Katalanisch: legal
Klingonisch: mub
Kroatisch: legalan
Lettisch: likumīgs
Litauisch: legalus
Niederländisch: legaal
Norwegisch: lovlig
Polnisch: legalny
Portugiesisch: legal
Rumänisch: legal
Russisch: легальный
Schwedisch:
- legal
- laglig
Serbisch: legalan
Slowakisch: legálny
Spanisch: legal
Tschechisch: legální
Türkisch: yasal
Ukrainisch: законний
Ungarisch: törvényes

Was reimt sich auf legal?

Anagramme

Galle

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv legal besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × A, 1 × E & 1 × G

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × L, 1 × G

Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.

Das Alphagramm von legal lautet: AEGLL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Essen
Goslar
Aachen
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Emil
Gustav
Anton
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Echo
Golf
Alfa
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.