Was heißt »leb­haft« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv leb­haft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • vivaz

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Maria ist lebhaft.

Maria é animada.

Maria é ativa.

Du bist wirklich sehr lebhaft.

Você é realmente muito animado.

Você é realmente muito vivo.

Synonyme

ak­tiv:
ativo
be­wegt:
agitado
dy­na­misch:
dinâmico
kräf­tig:
forte
kraft­voll:
vigoroso
le­ben­dig:
vivo
mun­ter:
animado
quir­lig:
traquina
travesso
satt:
satisfeito
stark:
forte
voll:
cheio
repleto
wach:
desperto
wen­dig:
ágil

Antonyme

lang­sam:
devagar
lento
schläf­rig:
sonolento

Leb­haft übersetzt in weiteren Sprachen: