Was heißt »lau­fen« auf Latein?

Das Verb lau­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • currere

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Sie läuft.

Ambulat.

Ein Pferd läuft schnell.

Equus celeriter currit.

Der Hund läuft schnell.

Canis celeriter currit.

Sie läuft nicht.

Non ambulat.

Der Hund ist unter den Tisch gelaufen.

Canis aufugit sub mensam.

Das Geräusch vernommen, lief Tom eilends aus dem Haus.

Audito sonitu, Thomas e domo celeriter cucurrit.

Die Katze sah eine Maus und lief ihr nach.

Feles vidit murem et cucurrit post eum.

Synonyme

flie­gen:
volare
flie­ßen:
fluere
ge­hen:
ire
kom­men:
venire

Antonyme

ste­hen:
stare

Lau­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: laufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: laufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 399144, 943113, 1112511, 1341928, 2425647, 6837444 & 10763247. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR