kauen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: kaue, du kaust, er/sie/es kaut
- Präteritum: ich kaute
- Konjunktiv II: ich kaute
- Imperativ: kaue/kau! (Einzahl), kaut/kauet! (Mehrzahl)
- Partizip II: gekaut
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für kauen (Synonyme)
- abnagen:
- etwas mit den Schneidezähnen abtrennen
- fletschern (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
Beispielsätze
Die Kuh kaut Gras.
Kaue nicht immer an den Fingernägeln!
Man soll nicht auf beiden Seite kauen.
Der Hund kaute auf dem Knochen herum.
Tom kaut Tabak.
Ich habe auf meinen Fingernägeln gekaut und mir Sorgen um dich gemacht.
Maria kaut an ihren Nägeln.
Nicht an den Nägeln kauen!
Sie kaut Kaugummi, oder?
Er kaute an seinem Bleistift.
Er kaut an seinen Nägeln.
Maria kaute an meinem Ohrläppchen herum.
Ich kaue Kaugummi.
Tom kaut an seinen Nägeln.
Tom kaut immer an seinen Fingernägeln.
Gut kauen!
Tut es weh, wenn Sie kauen?
Tut es weh, wenn du kaust?
Maria kaute nervös an ihren Nägeln.
Wenn du die Weintrauben nicht ordentlich kaust, wirst du dich verschlucken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Fingernägel kauen: „Diese Methoden helfen, die lästige Gewohnheit loszuwerden
Dazu baten die Forscher 21 Probanden, im Labor Kaugummi zu kauen.
Heute, 168 Jahre später, kauen die Deutschen pro Jahr 14 000 Tonnen der klebrigen Masse.
An dem soll er kauen, bis der Wackelkandidat endgültig nachgibt.
Aber Wochen danach kauen die Liberalen noch immer auf diesem einen Appetithappen herum und warten auf weitere Gänge.
Besser als in der Schule sei auch, dass man Kaugummi kauen dürfe, findet Sofie.
"Wir haben bis zum Schluss auf unseren Fingernägeln gekaut und gespannt geschaut, was passiert", berichtete die 23-jährige Melissa.
Die 25-jährige Brown erklärte, sie habe kein Kaugummi gekaut und öffnete zum Beweis ihren Mund.
Die Patienten können zwar kauen, doch schon beim Trinken läuft ihnen die Flüssigkeit aus dem Mund.
Was bringt erwachsene Menschen dazu, an ihren Fingernägeln zu kauen?
Häufige Wortkombinationen
- an den (Finger-)Nägeln kauen
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- abkauen
- ankauen
- aufkauen
- durchkauen
- herumkauen
- vorkauen
- weichkauen
- weiterkauen
- wiederkauen
- zerkauen
Übersetzungen
- Arabisch: إمضغ
- Baskisch: murtxikatu
- Bulgarisch: дъвча (dăvča)
- Chinesisch: 齚 (cuò)
- Englisch: chew
- Finnisch: pureksia
- Französisch: mâcher
- Interlingua: masticar
- Italienisch: masticare
- Japanisch: 噛る
- Katalanisch: mastegar
- Klingonisch: yIv
- Maltesisch: magħad
- Neugriechisch: μασάω (masáo)
- Niederländisch: kauwen
- Norwegisch: tygge
- Polnisch:
- żuć
- pożuć
- przeżuwać
- przeżuć
- Portugiesisch: mastigar
- Russisch: жевать
- Schwedisch: tugga
- Slowakisch:
- žuť
- požuť
- žuvať
- požuvať
- Spanisch:
- masticar
- mascar
- Sranantongo: kaw
- Tschechisch: žvýkat
- Ukrainisch: жувати
- Ungarisch: rág
- Weißrussisch: жаваць
Was reimt sich auf kauen?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm kauen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × K, 1 × N & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × K, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von kauen lautet: AEKNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Aachen
- Unna
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Alfa
- Uniform
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort kauen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anbeißen:
- einen Bissen von etwas nehmen; ein Stück abbeißen; anfangen zu essen, anfangen zu kauen
- herumkauen:
- längere Zeit an oder auf etwas kauen
- Kaugummi:
- gummiartige Masse mit Geschmacksstoffen, die gekaut wird
- knapsen:
- „an etwas (schwer) zu kauen haben“
- mampfen:
- mit vollen Backen kauen, schmausen
- mümmeln:
- umgangssprachlich, landschaftlich: kauen (bei zahnlosen Menschen)
- umgangssprachlich, landschaftlich: schnell kauen (bei Hasen und Kaninchen)
- Onychophagie:
- Angewohnheit, auf den Fingernägeln zu kauen oder diese abzubeißen
- Qat:
- im nördlichen Ostafrika verbreitetes leichtes Rauschgift aus dem Kathstrauch, dessen Blätter gekaut werden
- zahnen:
- mit den Zähnen fassen, kauen, zerreißen
Film- & Serientitel
- Jui oi nui yun kau muk kong (Film, 2006)