je

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ jeː ]

Silbentrennung

je

Definition bzw. Bedeutung

  • in Fragen/Aussagen: zu irgendeiner Zeit, jemals

  • jeweils

  • Je… [desto]…, je… [umso]…, oder je…, je… (zeigt mit zwei Komparativen das gleichgerichtete Wachstum des zweiten Komparativ zum ersten an).

Begriffsursprung

althochdeutsch: êo, mittelhochdeutsch: ie

Anderes Wort für je (Synonyme)

die (Woche / Minute / Kiste / Flasche …) (ugs., Jargon):
bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Plural
weiblicher bestimmter Artikel im Nominativ und Akkusativ Singular
für:
mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an
für jede(n/s) (Hauptform)
per (Jargon, kaufmännisch):
das Mittel einer Tätigkeit beschreibend: mittels
in Verhältnisangaben: bezogen auf
pro:
je, jeweils für
zu je
à (fachspr., franz., kaufmännisch):
nur in der Wortverbindung: à la – in der Art von, nach der Art von
zu (je)
jemals:
irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt
in Abhängigkeit (von)
jeweils:
jedesmal wieder, immer (wieder)
zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen
überhaupt:
außerdem, überdies
eine Aussage, meist eine Verneinung, bekräftigend: ganz und gar (nicht)

Redensarten & Redewendungen

  • eh und je

Beispielsätze

  • Weder Beethoven noch jemand anderes hat je einen Grund dafür angegeben, warum er seinen Kopf vor dem Komponieren in kaltes Wasser tauchte.

  • Je länger ich das Bild betrachtete, umso deutlicher wurde mir seine Ästhetik.

  • Je nach Testergebnis muss der Schüler die Stufe wiederholen.

  • Hast Du das je gesehen?

  • Je länger geredet wurde, je weniger kam die Diskussion voran.

  • Wird das je geschehen?

  • Das Pferd wird im Rennen Zweiter oder Dritter, je nachdem, welche Form es hat.

  • Je länger ich auf sie einredete, desto stärker wurde ihr Unwille.

  • Wer wird je die Rätsel des Meeres auflösen?

  • Ist euch das je in den Sinn gekommen?

  • Sie fehlt mir mehr denn je.

  • Der Fluss ist sauberer als je zuvor.

  • Das ist die beste Tasse Kaffee, die ich je getrunken habe.

  • Habt ihr euch je gefragt, warum?

  • Es ist je nach Wetter anders.

  • Mehr Studenten denn je haben dieses Jahr die Anwaltsprüfung angetreten.

  • Du bist der liebenswürdigste Mensch, dem ich je begegnet bin.

  • Keiner der Jungen war je getaucht.

  • Haben Sie je die Bibel gelesen?

  • Warst du je in Paris?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab einer Temperatur von 37,5° C ertönt zwar ein Warnton – eine Alarmierung je nach Alter des Patienten fehlt aber.

  • Ab dem dritten Studienjahr sollen je zwei PH-Studierende zusammen eine Klasse übernehmen dürfen.

  • Aber auch, dass die Mutterschaft selbst "das schönste und unglaublichste Gefühl" sei, das sie je erlebt habe.

  • Aber auch Maßnahmen zur Abschottung sind - je nach Fortgang des Infektionsgeschehens - nicht ohne Risiko.

  • Ab April ist dort maximal ein Drittel der bis zu 1500 zugelassenen Geräte je Betreiber im 1. Bezirk erlaubt.

  • Aber bei 10.- je Verkauf wird der Händler nicht reich.

  • Ab dem Jahr 2021 werden diese Vorgaben verschärft, dann gilt ein Limit von 95 Gramm CO 2 je Kilometer.

  • Ab dem 2. Januar befreien dessen Kehrmaschinen die Stadt vom Silvestermüll – das kann je nach Wettergegebenheiten bis zu zwei Wochen dauern.

  • Ab 2016 soll der Zukauf den Umsatz des Konzerns heben und ab 2017 auch den bereinigten Gewinn je Aktie nach oben treiben.

  • Abbott erhöhte seine Prognosen für den Gewinn je Aktie der Jahre 2014 und 2015.

  • Aber er bestreitet vehement, dass er die erwähnte Aussage je gemacht hat», so Minder.

  • Passgenaue Prognosen aber werden schwieriger, je langfristiger sie ausfallen.

  • Aan jou om te beslissen of je het ook echt technisch wilt gebruiken.'

  • Im Zuge der Transaktion sollen die Aktionäre des kanadischen Ölsand-Unternehmens 3,08 Kanadische Dollar (CAD) je Aktie in bar erhalten.

  • Dabei ist das friedenfördernde Potenzial der Raumfahrt umso größer, je mehr Menschen, je mehr Länder mitmachen.

Häufige Wortkombinationen

  • je nachdem

Wortbildungen

  • jede
  • jeder
  • jedes
  • jedoch
  • jemand

Übersetzungen

Was reimt sich auf je?

Wortaufbau

Das Isogramm je be­steht aus zwei Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E & 1 × J

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 1 × J

Das Alphagramm von je lautet: EJ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Jena
  2. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Julius
  2. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Juliett
  2. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

je

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort je kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2015
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2009
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2008
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2007

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Buchtitel

  • Ce que je sais de toi Eric Chacour | ISBN: 978-2-38482-034-4
  • Das Beste, das uns je passiert ist Maeve Haran | ISBN: 978-3-73410-818-1
  • Das Beste, was mir je passiert ist Johanna Schreiber | ISBN: 978-3-45868-119-9
  • Der größte Spaß, den wir je hatten Claire Lombardo | ISBN: 978-3-42314-790-3
  • Du bist das Beste, was dir je passiert ist Vanessa Göcking | ISBN: 978-3-74740-556-7
  • Freier und katholischer denn je Christian Hennecke | ISBN: 978-3-73461-331-9
  • Gehen, ohne je den Gipfel zu besteigen Paolo Cognetti | ISBN: 978-3-32810-781-1
  • Geluk kun je niet plannen Ineke de Bakker, Rheate Worgmoor | ISBN: 978-3-81742-547-1
  • Hoe kun je geld verdienen met het maken van YouTube-video's zonder je gezicht te laten zien Bolakale Aremu | ISBN: 979-8-86934-686-5
  • Je suis flic et ce soir je vais me suicider Laure Garcia, Marc La Mola, Sudarenes Collection | ISBN: 978-2-38572-337-8
  • Jetzt, wo Du mich verläßt, liebe ich Dich mehr denn je Frida Kahlo | ISBN: 978-3-86555-002-6
  • Le ruisseau que je suis Emma Peiambari | ISBN: 978-2-33644-139-9
  • Peu importe où je suis Aurore Poloniato | ISBN: 978-2-95870-523-7
  • Politische Neugestaltung Europas – dringender denn je Regula Heinzelmann | ISBN: 978-3-87336-775-3
  • Pourquoi le dire si je peux l'écrire ? Amandine Viseux | ISBN: 978-2-32252-446-4

Film- & Serientitel

  • Ala je lep ovaj svet (Film, 2022)
  • Besser als mein Haus je war (Doku, 1993)
  • Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen (TV-Serie, 2003)
  • Comme je suis, comme tu es (Kurzfilm, 2022)
  • Das Hundehotel: Das ist das Coolste, was ich je gesehen habe! (Doku, 2009)
  • Die Macht der Wörter – Afrique, je te plumerai (Doku, 1992)
  • Gde je bio Ratko? (Kurzfilm, 2011)
  • Je länger je lieber (Doku, 1994)
  • Kako je obranjena Hrvatska (Dokuserie, 2016)
  • La nuit je mens (Kurzfilm, 2017)
  • La prochaine fois je viserai le coeur (Film, 2014)
  • Les fleuves m'ont laissée descendre où je voulais (Kurzfilm, 2014)
  • Mehr denn je (Film, 2022)
  • Met je mooie haren (Kurzfilm, 2009)
  • Oh je, du Fröhliche! (Film, 2006)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: je. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: je. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12308880, 12295750, 12271070, 12185810, 11987440, 11936540, 11563780, 11497940, 11491510, 11432370, 11264500 & 11182570. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. braunschweiger-zeitung.de, 29.12.2023
  2. tagblatt.ch, 29.11.2022
  3. n-tv.de, 27.04.2021
  4. ad-hoc-news.de, 03.05.2020
  5. derstandard.at, 19.12.2019
  6. blick.ch, 27.09.2018
  7. haz.de, 27.06.2017
  8. bild.de, 29.12.2016
  9. manager-magazin.de, 30.03.2015
  10. nachrichten.finanztreff.de, 13.11.2014
  11. blick.ch, 16.09.2013
  12. finanznachrichten.de, 23.05.2012
  13. feeds.nieuwsblad.be, 18.04.2011
  14. stock-world.de, 07.07.2010
  15. abendblatt.de, 20.07.2009
  16. finanzen.net, 21.08.2008
  17. westfalenpost.de, 02.07.2007
  18. handelsblatt.com, 20.06.2006
  19. handelsblatt.com, 28.10.2005
  20. Die Zeit (26/2004)
  21. Die Zeit (11/2003)
  22. berlinonline.de, 04.05.2002
  23. sz, 01.09.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995