Was heißt »interessant« auf Polnisch?
Das Adjektiv interessant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- ciekawy
- interesujący
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Es ist interessant, eine Fremdsprache zu lernen.
Nauka obcego języka jest ciekawa.
Ihr Plan klang interessant für mich.
Ich plan brzmi interesująco.
Ich plan brzmiał dla mnie interesująco.
Das klingt wirklich interessant.
To brzmi doprawdy interesująco.
Liest du ein interessantes Buch?
Czytasz jakąś interesującą książkę?
Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
Rozmowa podczas jedzenia jest bardzo żywiołowa i interesująca.
Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.
Język angielski nie jest łatwy, za to jest interesujący.
Die Geschichte war sehr interessant.
To opowiadanie było bardzo interesujące.
Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen – er sieht interessant aus.
Rzuciłem tylko okiem na twój blog - wygląda interesująco.
All diese Geschichten sind interessant.
Wszystkie te historie są interesujące.
Es war wirklich interessant.
To było naprawdę interesujące.
Ich fand deine Bemerkung interessant.
Zainteresowała mnie twoja uwaga.
Es war eine gute und interessante Nacht.
To była dobra i interesująca noc.
Meine Arbeit ist schwer, aber interessant.
Moja praca jest trudna ale ciekawa.
Eines Tages sah ich in einem Geschäft ein furchtbar interessantes Buch über die polnische Sprache und damals entschied ich mich, es zu kaufen.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Pewnego dnia widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Ich dachte, dass es eine interessante Geschichte war.
Pomyślałem/am, że to ciekawa historia.
Das ist ein unheimlich interessantes Buch.
To szalenie interesująca książka.
Ich finde das Buch interessant.
Uważam tę książkę za ciekawą.
Es gibt sicherlich viele interessante Dinge, die du von ihm lernen kannst.
Jest z pewnością wiele interesujących rzeczy, których możesz się od niego nauczyć.
Ich habe eine neue und interessante Welt entdeckt.
Odkryłem nowy i ciekawy świat.
Das war eine interessante Lektüre.
To była interesująca lektura.
Die griechische Küche ist interessant.
Grecka kuchnia jest ciekawa.
Synonyme
- erstaunlich:
- zadziwiający
- spannend:
- zajmujący
Antonyme
- langweilig:
- nudny
Polnische Beispielsätze
Tom jest ciekawy.
Jestem po prostu tylko ciekawy.
Jestem tak samo ciekawy, jak ty.
Tom był ciekawy.