Was heißt »in­ten­siv« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »in­ten­siv« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • intenzivní

Synonyme

auf­dring­lich:
dotĕrný
vtíravý
be­geis­tert:
nadšený
deut­lich:
zřetelný
dra­ma­tisch:
dramatický
en­ga­giert:
angažovaný
zainteresovaný
er­heb­lich:
podstatný
flei­ßig:
pilný
gründ­lich:
důkladný
hef­tig:
divoký
prudký
kräf­tig:
silný
leb­haft:
čilý
živý
mäch­tig:
mocný
pe­ne­trant:
pronikavý
satt:
sytý
scharf:
ostrý
stark:
silný
viel:
hodně
mnohem
voll:
plný

Übergeordnete Begriffe

auf­wen­dig:
luxusní

Intensiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: intensiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: intensiv. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0