hungrig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhʊŋʁɪç ]

Silbentrennung

hung‧rig

Definition bzw. Bedeutung

ein (großes) Verlangen nach etwas habend
ein Gefühl des Hungers verspürend, Hunger habend
Lust auf ein bestimmtes Lebensmittel verspürend

Begriffsursprung

Es handelt sich um ein Erbwort, das über die mittelhochdeutschen Formen hungerec, hungeric, hungerc auf die seit dem 9. Jahrhundert bezeugten althochdeutschen Formen hungarag, hungrag zurückgeht.

Steigerung (Komparation)

hungrig (Positiv)
hungriger (Komparativ)
am hungrigsten (Superlativ)

Anderes Wort für hungrig (Synonyme)

Hunger haben
nichts im Magen haben
ungesättigt:: eine Doppel- oder Dreifachbindung zwischen zwei Kohlenstoffatomen besitzend; einen weißen, schwarzen oder grauen Farbton habend

Gegenteil von hungrig (Antonyme)

ausgehungert
durstig:: Bedürfnis nach Flüssigkeit habend
gesättigt:: nicht mehr hungrig; ohne Steigerung: das ausschließliche Vorhandensein von Einfachbindungen bei Kohlenstoffatomen
gestillt
satt:: etwas nicht mehr ertragen könnend; mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich
verhungert

Redensarten & Redewendungen

hungrig wie ein Bär sein
hungrig wie ein Löwe sein
hungrig wie ein Wolf sein
hungrig wie die Wölfe sein

Beispielsätze

Sie sind hungrig auf alles Neue.
Ich bin hungrig.
Die Kinder sind hungrig.
Der lange Weg hat mich hungrig gemacht.
Ich war so hungrig, ich konnte nicht mal mehr sprechen.
Er ist hungrig, aber mehr noch ist er wählerisch.
Sie sagte, dass er sehr hungrig sei.
Tom ist nicht sehr hungrig, nicht wahr?
Ich war sowieso nicht sehr hungrig.
Er sagte, er sei sehr hungrig.
Bist du sehr hungrig?
Ein tiefer Graben tut sich auf, ein Abgrund, schwarz und hungrig, wenn Kummer sich ans Herz kettet und Schwermut in den Nacken haucht.
Ich hoffe, Sie sind hungrig.
Warum bist du chronisch hungrig?
Nach der langen Wanderung machten wir uns über das Essen her wie hungrige Wölfe.
Er sah eine Scheibe Brot auf dem Tische liegen, und da er hungrig war, aß er diese, bevor er schlafen ging.
Durch den Nahrungsmittelmangel waren sie sehr hungrig.
Der Essensgeruch machte mich hungrig.
Es ist leichter, neben einem hungrigen Tiger zu leben als neben einer enttäuschten Frau.
Ein Ire halb betrunken, ein Engländer vollgegessen und ein hungriger Schotte sind in ihrer besten Form.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aktivisten „höflich weggeschickt“: Polizei und Bezirksamt Pankow stoppten bereits Ende September hungrige Klima-Kämpfer.
Albon spricht außerdem über sein einjährige Auszeit und verrät: "Ich war sehr hungrig, wieder in die Formel 1 zu kommen."
Ammann rät, nie hungrig einkaufen zu gehen, da man dann mehr kauft, als man eigentlich braucht.
Am 5. Januar begann die Bombardierung von Paris, vorwiegend nachts, um die hungrigen Pariser noch weiter zu zermürben.
Alle Libanesen sind hungrig und haben kein Geld und keine Jobs», sagte Hania Mabsut.
Ariana Grande: „Ich war so hungrig auf Veränderung“ - LooMee TVAriana Grande: „Ich war so hungrig auf Veränderung“
Alaba in der momentanen Form ist nicht zu gebrauchen, dafür lieber junge hungrige ran lassen!
Allerdings waren es weniger die hungrigen Mitarbeiter als vielmehr ein neugieriges Publikum.
Die Nutztiere seien durstig, hungrig und lägen in ihren Exkrementen.
Auf Tropeiro müssen hungrige Stadionbesucher im renovierten Mineirão zwar auch künftig nicht verzichten.
Die Grizzlies sind ebenfalls hungrig, in New Orleans startet die Ära der Pelicans.
Ich bin hungrig wie immer.
Am Dienstag saßen zur Mittagszeit an seiner Jausenstation „sMarend“ noch über 20 hungrige Ausflügler.
Man hat gesehen, dass wir eine junge, hungrige Mannschaft haben, die fußballerisch etwas erreichen kann.
Der Hofstaat der zehn Getreuen jubiliert und verfüttert mit kindlichem Elan Kraftfutter an die hungrigen Gescheckten.
Wir sind auf einem guten Weg und unser junges Team ist noch sehr hungrig und sehr lernwillig.
Hasen müssen dem hungrigen Paten sein Essen bringen!
Ich glaube, die Jungs sind hungrig genug, um sich nicht hängen zu lassen.
Außerdem sollte man sich im Dorfladen erkundigen, ob die Heidialp gerade bewirtet ist: Sonst steht der hungrige Wanderer ziemlich dumm da.
Die Eintracht muss wieder hungrig werden.
Man wollte uns wohl hungrig machen auf das, was da kommen sollte.
Dafür sollen hungrige Youngster wie Roda Antar und Stephan Kling die HSV-Ehre retten.
"Diese Stadt ist hungrig", bekannte er bei seinem Amtsantritt und stellte wenig später fest: "Ich bin auch hungrig."
"Aber schon vor sechs rennen mir die ersten hungrigen Gäste die Tür ein", sagt Ralf Golmert.
Der smarte Marine muß nämlich zurück auf den Planeten Scay-Hallwa und landet inmitten hungriger Monster.
Überhaupt Essen: Jahre sind vergangen, doch als sie sich treffen, ist ihre erste Frage: "Bist du hungrig?"
"Meine Mannschaft ist hungriger als Leverkusen auf den Titel", sagt Pesic.
Der Friede muß gerettet, Währungen müssen saniert werden, hungrige Menschen rufen nach Brot, andere suchen vergeblich Arbeit.

Häufige Wortkombinationen

hungrig nach Abenteuern, Anerkennung, Beifall, Freiheit, Glück, Hoffnung, Liebe, Wissen sein; ein hungriger Geist, ein hungriges Herz; hungrige Augen
hungrig nach etwas Süßes, Schokolade sein
hungrig sein; sich hungrig fühlen

Untergeordnete Begriffe

abenteuerhungrig
badehungrig
bewegungshungrig
bildungshungrig
daseinshungrig
devisenhungrig
energiehungrig
erfahrungshungrig
erfolgshungrig
erlebnishungrig
geldhungrig
goldhungrig
heißhungrig
informationshungrig
karrierehungrig
konsumhungrig
kulturhungrig
lebenshungrig
lesehungrig
lichthungrig
liebeshungrig
lufthungrig
machthungrig
profithungrig
sensationshungrig
sexhungrig
sonnenhungrig
stromhungrig
todhungrig
torhungrig
urlaubshungrig
wissenshungrig

Übersetzungen

Albanisch: i/e uritur
Aserbaidschanisch: ac
Englisch: hungry
Finnisch: nälkäinen
Französisch: faim
Indonesisch: lapar
Italienisch: fame
Kurmandschi: birçî
Litauisch: alkas
Mizo: rilṭám
Niedersorbisch:
- głodna (weiblich)
- głodny (männlich)
- głodne (sächlich)
Norwegisch: sulten
Nynorsk: svolten
Obersorbisch:
- hłódna (weiblich)
- hłódny (männlich)
- hłódne (sächlich)
Polnisch:
- głodna (weiblich)
- głodny (männlich)
- głodne (sächlich)
Portugiesisch: fome
Rumänisch:
- înfometat
- flămând
Russisch:
- голодная (weiblich)
- голодный (männlich)
- голодное (sächlich)
Schwedisch: hungrig
Spanisch: hambre
Thai: หิว (hĭw)
Tschechisch:
- hladová (weiblich)
- hladový (männlich)
- hladové (sächlich)
Ungarisch: éhes

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv hungrig besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten G möglich.

Das Alphagramm von hungrig lautet: GGHINRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Unna
Nürnberg
Goslar
Rostock
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Ulrich
Nordpol
Gustav
Richard
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Uniform
November
Golf
Romeo
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.