Was heißt »hungrig« auf Tschechisch?

Das Adjektiv hungrig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.: Protože jsem nesnídal, jsem teď hodně hladový.
Ich bin so hungrig, dass ich eine Kuh essen könnte.: Mám takový hlad, že bych snědla krávu.; Mám takový hlad, že bych snědl krávu.
Ich bin im Moment nicht besonders hungrig.: Momentálně nejsem moc hladov.
Ich habe ein paar Brote gemacht, weil ich dachte, du wärst vielleicht hungrig.: Udělala jsem pár chlebíčků, protože jsem si myslela, že bys mohl být hladový.; Udělala jsem pár chlebíčků, protože jsem si myslela, že bys mohla být hladová.; Udělal jsem pár chlebíčků, protože jsem si myslel, že bys mohl být hladový.; Udělal jsem pár chlebíčků, protože jsem si myslel, že bys mohla být hladová.
Das Mädchen ist sehr hungrig.: Ta dívka má vážně hlad.
Ich bin nicht mehr hungrig.: Už nejsem hladový.; Já už nemám hlad.
Ich bin hungrig wie ein Wolf.: Mám hlad jako vlk.
Ich bin so hungrig, dass ich einen Elefanten aufessen könnte.: Mám takový hlad, že bych snědl slona.