Was heißt »hoffen« auf Schwedisch?

Das Verb »hoffen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich hoffe nicht.: Jag hoppas inte det.
Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.: Jag hoppas att vi ses igen snart.; Jag hoppas att vi ses snart igen.
Ich hoffe, dass alle deine Träume in Erfüllung gehen.: Jag hoppas att alla dina drömmar blir verklighet.; Jag hoppas att alla dina drömmar går i uppfyllelse.
Ich hoffe, dass Tom ja sagt.: Jag hoppas att Tom säger ja.
Ich hoffe, dass dies der Beginn einer guten Freundschaft ist.: Jag hoppas att det här är början på en vacker vänskap.
Ich hoffe, dass wir Tom finden.: Jag hoppas att vi finner Tom.
Ich hoffe, die mögen mich.: Jag hoppas att de gillar mig.
Tom hofft, dass Mary ihm verzeihen wird.: Tom hoppas att Mary ska förlåta honom.
Ich hoffe, Tom bleibt auf jeden Fall noch drei Tage in Boston.: Jag hoppas att Tom stannar i Boston åtminstone tre dagar till.