Was heißt »har­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »har­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vänta
  • trängta

Synonyme

ab­war­ten:
avvakta
invänta

Schwedische Beispielsätze

  • Vi kan inte vänta.

  • Middagen kan vänta.

  • Han vill inte vänta på er.

  • Nu måste man vänta och se.

  • Jag ska vänta en vecka.

  • Vi kan väl vänta tills han kommer hem?

  • Det lönar sig nog att vänta.

  • Var god vänta.

  • Jag blev tvungen att vänta i tjugo minuter på nästa buss.

  • De lät mig vänta länge.

  • Var snäll och vänta i fem minuter.

Harren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: harren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: harren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11170275, 10939909, 8944973, 8864377, 5887111, 3126954, 2155963, 2127987, 1138494, 914339 & 409744. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR