heilig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhaɪ̯lɪç ]

Silbentrennung

hei‧lig

Definition bzw. Bedeutung

entsetzlich, groß
gehoben: unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst
göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch heilec, heilic, althochdeutsch heilīg, heilag, germanisch *hailaga- „heilig, mit Heil versehen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Abkürzung

Steigerung (Komparation)

heilig (Positiv)
heiliger (Komparativ)
am heiligsten (Superlativ)

Anderes Wort für heilig (Synonyme)

ehrwürdig:: Achtung und Ehrfurcht gebietend; katholische Kirche: respektvolle Anrede
sakral:: das Kreuzbein (Os sacrum) betreffend, zum Kreuzbein gehörend; heilig, kirchlich; den Gottesdienst betreffend
ausgesondert
geheiligt
sakrosankt:: durch Regeln und Gesetze geschützt und dadurch unantastbar und unverletzlich; für jemanden persönlich sehr wichtig, heilig
tabu:: nicht erlaubt, erwähnt/genannt zu werden; nicht in Frage kommend
über alle Zweifel erhaben
über jede Kritik erhaben
unantastbar:: ausnahmslos geschützt
unverletzlich:: so, dass etwas nicht beschädigt oder verändert werden darf
anbetungswürdig

Weitere mögliche Alternativen für heilig

geweiht
göttlich:: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar; Gott betreffend, von Gott kommend
hehr:: beeindruckend durch Großartigkeit und Erhabenheit, Ehrfurcht einflößend; fein, dünn, schmal

Gegenteil von heilig (Antonyme)

profan:: alltäglich, gewöhnlich; weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich
unheilig:: nicht heilig, unfromm

Beispielsätze

Mit dem neuen Chef hat er seine heilige Not.
Die heilige Messe feiern und das heilige Sakrament spenden.
Es herrscht hier eine heilige Stille.
Wegen ihr habe ich Gott, meine alte Liebe und alles, was heilig ist, verraten.
Dieses Baum gilt bei der Lokalbevölkerung als heilig.
Jerusalem ist die heilige Stadt der Juden.
In der christlichen Tradition ist die heilige Jungfrau Maria die Mutter Jesu.
Die Ehe ist heilig.
Dies ist ein heiliger Ort.
Ich schwöre bei allem, was mir heilig ist, dass jedes meiner Worte wahr ist.
Die Römer fällten die heilige Eiche der Germanen.
Ein heiliges Ritual fand im prächtigen Tempel statt.
Dieser Baum ist heilig.
Der heilige Patricius ist der Schutzheilige von Irland.
Dieser Hain ist heilig.
Der Petersdom wurde über dem Grab des heiligen Petrus errichtet.
Maria schlachtet die heilige Kuh.
Tom hat Maria hoch und heilig versprochen, das Auto noch vor dem Wochenende zu waschen.
Bei allem, was mir heilig ist!
Eine Revolution ist die Notwehr des Volkes, welches in seinen heiligsten Rechten gekränkt ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als Comedy-Club-Betreiber weiß er, dass die Unbefangenheit der Bühne heilig ist.
Das Recht unserer Nutzer auf Privatsphäre ist mir heilig.
Bisher habe er geglaubt, dass die Bundeshäuser heilig seien.
An die Trinkflasche gehen wir mit unserem Mund dran und darin ist unser heiliges Trinkwasser, das wir uns ja mühselig abkochen müssen.
Es ist ein Wagnis, ein heiliges Abenteuer!
Das Haarstyling der Frau wurde bereits von anderen Ikonen für Frauenrechte und Frauen aus der Modewelt hoch und heilig gelebt.
Aber Andrea Breth, die als Hohepriesterin der Texttreue gilt, bleibt auch hier eisern am Text, und das auch noch mit heiligem Ernst.
Autor Willi Winkler "Luther endlich heilig sprechen"
Dafür wird er bestimmt mal heilig oder seliggesprochen werden..
Auch wenn sich das Maracanã verändert habe, bleibe es doch ein "heiliges Stadion für jeden, der mit Fußball zu tun hat.
Allererste Voraussetzung dafür, heilig zu werden, ist, dass man im Volk verehrt wird.
Das Format ist nicht heilig, wenn ein Gespräch länger dauert, muss die Musik eben früher abgeblendet werden.
Als Frau, Mutter und Ehepartner habe ich gewisse Werte und Schwüre, die für mich heilig sind.
«Ich werde diese Nation verteidigen, deren Sache gerecht und heilig ist», sagte der 64-Jährige.
"Die ist wie Bargeld und gewissermaßen heilig", sagt Sattler.
Das sogenannte WAZ-Modell war dem Essener Medienriesen seither heilig.
Doch ein heiliger Kernbestand bleibt auch in dieser Auffassung.
Warum sagen wir nicht einfach, dass für uns der Sonntag heilig ist und wir ansonsten Ladenöffnungszeiten komplett freistellen?
In seiner oldenburgischen Heimat ist er längst heilig.
Ein schöner, ein wahrer, ein heiliger Satz.
So sind den Genossen aus Nordrhein-Westfalen die Steinkohlesubventionen heilig.
Die Lufthansa beteuert hoch und heilig, bei ihr gebe es keine undichte Stelle.
Dem galanten Vogelfänger waren die Heil'gen Hallen von Thurn und Taxis zu wenig heilig gewesen.
Aber die Synagoge ist ein heiliger Ort.
Seinen Nachkommen, den Juden, ist Israel seither heilig.
Ein Satz ist unbestritten gesagt worden: Çürükkaya habe sich "an unseren heiligsten Werten vergangen".
Vorgestellt werden elektronische Avantgardisten aus England und Deutschland, Musikrebellen, denen keine Note mehr heilig ist.
Der Volkskörper erobert sich die heiligsten Güter der Nation stets auf seine Weise, das heißt sehr oft durch Verzotung.

Häufige Wortkombinationen

heiliger Bimbam, heiliges Donnerwetter, heiliges Kanonenrohr, heiliger Strohsack

Wortbildungen

geheiligt
Heiligabend
Heilige
heilige
Heilige Drei Könige
Heiligenschein
Heiliger Abend
Heiliger Geist
Heiliger Gral
Heiliger Krieg
Heiliger Stuhl
Heiliges Land
Heiliges Römisches Reich
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation
Heiligkeit
heiligsprechen
Heiligsprechung
Heiligtum
hochheilig
scheinheilig

Übersetzungen

Altenglisch: hālig
Bokmål: hellig
Bosnisch: свијети
Dänisch: hellig
Englisch:
- holy
- sacred
- devout
- saintly
Esperanto: sankta
Färöisch: heilagur
Französisch:
- saint
- sacré
Ido: santa
Interlingua:
- sancte
- sacre
Isländisch:
- heilagur
- helgur
Italienisch:
- santo
- sacro
- pio
Japanisch: 聖なる
Kroatisch: sveti
Kurmandschi: pîroz
Latein:
- sacer
- sanctus
- hagius
- sacratus
Mazedonisch: свети
Mizo: thianghlim
Neugriechisch:
- άγιος (áyios)
- πανάγιος (panágios)
- ιερός (ierós)
Nynorsk: heillag
Polabisch: śętĕ
Polnisch: święty
Portugiesisch: sagrado
Prußisch: swints
Rumänisch:
- sacru
- sfînt
Russisch: святой
Schwedisch: helig
Serbisch: свети
Serbokroatisch:
- свети
- свијети
Slowenisch: svet
Spanisch:
- sacro
- sagrado
- santo
Tschechisch:
- svatý
- posvátný
Türkisch:
- kutsal
- mukaddes
Ungarisch: szent

Was reimt sich auf heilig?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv heilig besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × E, 1 × G, 1 × H & 1 × L

Vokale: 2 × I, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I möglich.

Das Alphagramm von heilig lautet: EGHIIL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Essen
Ingelheim
Leipzig
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Emil
Ida
Ludwig
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Echo
India
Lima
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

heilig

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wiewort heilig entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Heilige:: weibliche, als heilig verehrte Person
heiligen:: etwas als heilig, wertvoll und unantastbar, betrachten und dann dementsprechend behandeln; jemanden oder etwas heilig machen, weihen
Heiliger:: als heilig verehrte Person
Heiligkeit:: Eigenschaft, heilig zu sein
hieratisch:: heilig, heiligen Gebräuchen entsprechend, heiligmäßige Schrift
hochheilig:: sehr heilig
profan:: weltlich, nicht heilig, nicht kirchlich
Quellheiligtum:: Quelle, die als heilig verehrt wird
unheilig:: nicht heilig, unfromm
Zaddik:: jüdische Religion: (als heilig verehrter) chassidischer Lehrer

Buchtitel

Alles, was heilig ist Dennis Lehane | ISBN: 978-3-25730-044-4
Commentar über das Evangelium des heiligen Marcus Paul Schanz | ISBN: 978-3-38655-351-3
Darstellung der biblischen Krankheiten und der auf die Medicin bezüglichen Stellen der heiligen Schrift Johann Peter Trusen | ISBN: 978-3-38653-537-3
Das heilige Licht Selma Lagerlöf | ISBN: 978-3-74626-254-3
Das Leben der heiligen Jungfrau Maria Anna Katharina Emmerick | ISBN: 978-3-71711-292-1
Das Leben des heiligen Josef Maria C. Baij | ISBN: 978-3-71710-593-0
Der heilige Bernward von Hildesheim als Künstler und Förderer der deutschen Kunst Stephan Beissel | ISBN: 978-3-74335-340-4
Der heilige Geist Jörg Lauster | ISBN: 978-3-40676-627-5
Der heilige Hafen Gary L. Thomas | ISBN: 978-3-41726-987-1
Der heilige Hain Christian Rätsch | ISBN: 978-3-03800-204-8
Der heilige Wolfgang Peter Pfarl, Wolfgang Pfarl | ISBN: 978-3-70590-565-8
Die Geschichte der heiligen Schriften Alten Testaments Eduard Reuss | ISBN: 978-3-38655-849-5
Die Geschichte des heiligen Gral Robert de Boron | ISBN: 978-3-72350-825-1
Die heilige Heide Wolf E. Matzker | ISBN: 978-3-74605-946-4
Die heilige Johanna der Schlachthöfe Bertolt Brecht | ISBN: 978-3-51810-113-1
Die heilige Sage der Polynesier: Kosmogonie und Theogonie Adolf Bastian | ISBN: 978-3-38655-873-0
Die heiligen Pflanzen unserer Ahnen Norbert Griebl | ISBN: 978-3-70201-356-1
Die Legende vom heiligen Trinker Joseph Roth | ISBN: 978-3-25723-973-7
Die Lehre des heiligen Basilius von der Gnade Eugen Scholl | ISBN: 978-3-38655-917-1
Eine Kirche für viele statt heiligem Rest Erik Flügge, David Holte | ISBN: 978-3-45138-327-4
Hüterinnen der Erde – die heilige Kraft der Frau – Die Göttin kehrt zurück Gwaiden Keil-Biegel | ISBN: 978-3-73758-569-9
Ist das heilig, oder kann das weg? Gerd Kallweit, Egon Weiß | ISBN: 978-3-74317-650-8
Mein heiliges Land Michael Degen | ISBN: 978-3-49962-184-0
Oh, du heiliger Bimbam Sabine Zett | ISBN: 978-3-45171-602-7
Saul und David: Ein Drama der heiligen Geschichte Friedrich Rückert | ISBN: 978-3-38653-663-9
Unsere fünf heiligen Bäume Wolf-Dieter Storl | ISBN: 978-3-42665-872-7
Vita sanctae Radegundis /Das Leben der heiligen Radegunde Venantius Fortunatus | ISBN: 978-3-15018-559-9
Vom fröhlichen Hans und dem heiligen Franz Josef Imbach | ISBN: 978-3-29020-214-9
Wie aus Magiern aus dem Morgenland drei heilige Könige wurden Carolin Kotthaus | ISBN: 978-3-65646-174-6
Zauberpflanzen – heilig & heilsam Carsten Kiehne, Manuela Petri | ISBN: 978-3-75624-105-7

Film- & Serientitel

Ach du heilige Scheibe – Die Abenteuer von Mimo und Leva (TV-Serie, 2022)
An den Ufern der heiligen Flüsse (Doku, 2013)
Das Vermächtnis der heiligen Lanze (Miniserie, 2007)
Der heilige Antonius und die Liebe (Fernsehfilm, 2011)
Der heilige Krieg (Dokuserie, 2011)
Der Kampf um den heiligen Berg: oder der Geist des Kolumbus bei den Apachen (Doku, 1992)
Der Mythos der heiligen Kuh (Doku, 2007)
Der Schwule, der Neger und der heilige Berg (Doku, 2014)
Die heilige Hure (Fernsehfilm, 1997)
Die heilige Johanna (Film, 1997)
Die heilige Lanze – Schicksalsspeer der Mächtigen (Doku, 2004)
Die Jagd nach dem heiligen Gral (Film, 2001)
Die Jagd nach der heiligen Lanze (Fernsehfilm, 2010)
Die Kapelle des heiligen Christophorus (Fernsehfilm, 1983)
Die Kreuzritter 9 – Die heilige Rita (Fernsehfilm, 2004)
Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn (Film, 1998)
Ein heiliger Hippie (Film, 1988)
Fuoco sacro – Suche nach dem heiligen Feuer des Gesangs (Doku, 2020)
Hüter der heiligen Stätten (Minidoku, 2019)
La niña santa – Das heilige Mädchen (Film, 2004)
Maria – Die heilige Mutter Gottes (Fernsehfilm, 1999)
One Piece – Der Fluch des heiligen Schwerts (Film, 2004)
Ritter des heiligen Grals (Film, 2011)
Sacra Corona – Die heilige Krone (Film, 2001)
Stille Nacht, heilige Nacht (Fernsehfilm, 2002)
The Sunchaser – Die Suche nach dem heiligen Berg (Film, 1996)
Tibet – Mit Pilgern zum heiligen Berg Kailash (Doku, 2005)
TRIO – Jagd nach dem heiligen Schrein (Film, 2017)
Tumber Narr, heiliger Tor (Doku, 1999)
Weihnachten in der heiligen Strasse (Film, 2015)