Was heißt »halten« auf Latein?
Das Verb halten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:
- tenere
Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen
Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.
Homines, qui putant linguam Latinam pulcherrimam non esse, nihil intellegunt.
Er hält sich für den Mittelpunkt des Universums.
Credit se esse centrum Universi.
Was hältst du von ihr?
Quid de ea cogitas?
Jeder hält die Grenzen des eigenen Gesichtsfelds für die Grenzen der Welt.
Quisque fines visionis suos mundi fines accipit.
Was der Alte sagt, halten alle für vernünftig.
Quod senior loquitur omnes consilium putant.
Maria hielt Julia für ihre Schwester.
Maria Iuliam sororem suam esse credebat.
Synonyme
- erblicken:
- conspicere
- glauben:
- credere
- sehen:
- videre