Was heißt »grundlegend« auf Russisch?
Das Adjektiv grundlegend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- основной
- основополагающий
- коренным образом
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
Правительство должно провести коренные изменения.
Die grundlegende Ursache für die Erfolglosigkeit des Projektes ist die fehlende Transparenz seiner Durchführung.
Основной причиной безуспешности проекта является отсутствие прозрачности в его реализации.
Die grundlegende Aufgabe der klinischen Chemie ist die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, in der Regel im Blutserum.
Основная задача клинической химии – аналитический учёт химических показателей, как правило, в сыворотке крови.
Die grundlegenden Charakterzüge dieses Menschen waren Selbstvertrauen und Gelassenheit.
Основными чертами характера этого человека были уверенность в себе и спокойствие.
Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.
Основными чертами характера этой женщины были гордость, готовность принимать решения и мужество.
Eines der grundlegenden Ziele der Außenpolitik der Ukraine ist der Eintritt in die Europäische Union als Vollmitglied.
Одним из основных направлений внешней политики Украины является вступление в Евросоюз в качестве полноправного члена.
Das sind grundlegende Fragen.
Это фундаментальные вопросы.
Это основополагающие вопросы.
Synonyme
- bedeutend:
- значительно
- eminent:
- выдающийся
- essenziell:
- основа
- grundsätzlich:
- принципальный
- radikal:
- радикальный
- substanziell:
- существенный
- vollständig:
- полный
- wesentlich:
- значительный
- wichtig:
- важный
Antonyme
- marginal:
- маргинальный
- maßvoll:
- умеренный
- unwichtig:
- неважный
Russische Beispielsätze
Вместе с основной формой слова нужно учить и его множественное число.
Углерод - основной элемент живых организмов.
История – мой основной предмет.