Was heißt »grund­le­gend« auf Tschechisch?

Das Adjektiv grund­le­gend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • podstatně
  • podstatný
  • stěžejní
  • zásadní

Synonyme

be­deu­tend:
významný
ent­schei­dend:
rozhodný
rozhodující
významný
pri­mär:
primární
ra­di­kal:
radikální
völ­lig:
absolutní
úplně
úplný
zcela
voll­ends:
naprosto
úplně
voll­kom­men:
bezchybný
dokonalý
perfektní
wich­tig:
důležitý
závažný

Antonyme

schritt­wei­se:
postupně
teil­wei­se:
částečně
un­be­deu­tend:
bezvýznamný
nepatrný
un­wich­tig:
nedůležitý

Übergeordnete Begriffe

haupt­säch­lich:
hlavně
především
völ­lig:
absolutní
úplně
úplný
zcela

Grund­le­gend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: grundlegend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: grundlegend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0