Was heißt »gemütlich« auf Spanisch?
Das Adjektiv »gemütlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- cómodo
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Machen Sie es sich bitte gemütlich.
Póngase cómodo, por favor.
Macht es euch gemütlich.
Pónganse cómodos.
Das Bett ist sehr gemütlich.
La cama es muy cómoda.
Dieser Stuhl ist weich und gemütlich.
Esta silla es blanda y cómoda.
Synonyme
- behaglich:
- acogedor
- gemächlich:
- parsimonioso
- langsam:
- lento
- seelenruhig:
- parsimoniosamente
- wohlig:
- agradable
- wohnlich:
- acogedor
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Spanische Beispielsätze
Es cómodo.
El humano por naturaleza siempre aspira a construir su própio y cómodo nido.
Siéntate y ponte cómodo.
Qué cómodo es soñar cuando no tenemos que hacer realidad nuestros planes.
Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo.
El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración.
Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.
Ponte cómodo.