Was heißt »ge­fäl­lig« auf Ungarisch?

Synonyme

an­ge­nehm:

kellemes

an­spre­chend:

megnyerő

tetszetős

vonzó

at­trak­tiv:

csinos

ein­gän­gig:

egyszerű

ent­ge­gen­kom­mend:

előzékeny

készséges

freund­lich:

barátságos

glatt:

sima

groß­mü­tig:

nagylelkű

her­zig:

helyes

hilfs­be­reit:

segítőkész

hübsch:

csinos

szép

ku­lant:

előzékeny

nagyvonalú

lieb:

kedves

nett:

egész jó

kedves

kellemes

pas­sen:

illik

jó rá

jól áll

megy

passzol

való

reiz­voll:

bájos

vonzó

will­kom­men:

kellemes

szívesen látott

zu­sa­gen:

ígér

megígér

zu­vor­kom­mend:

előzékeny

Ungarische Beispielsätze

• Két kávét, legyen szíves!

• Légy szíves, hámozd meg a krumplit.

• Egyet ebből és kettőt ebből, legyen szíves! - Elvitelre? - Nem helyben fogyasztom el.

• Kisasszony! Egy kólát és egy ásvány vizet, legyen szíves.

• Légy szíves, kapcsold ki a rádiót!

• Vizet, legyen szíves.

• Először is szeretném megköszönni önnek a szíves vendéglátást!

• A nevét, és a címét, legyen szíves.

• Kérem, legyen szíves visszaülni a helyére!

• Légy szíves, lépjél ki a cipődből.

• Légy szíves, vedd fel a cipődet.

• Tanaka kisasszony! Ön itt urakkal él együtt! Legyen szíves, tartózkodjon attól, hogy nem vesz fel bugyit.

• Tegyen ki, legyen szíves, az állomásnál.

• Lenne szíves levenni a lábbelijét?

• Legyen szíves hangosabban!

• Legyen szíves az előtérben várakozzon ránk.

• Legyen szíves lassan beszélni.

• Sört, legyen szíves!

• Legyen szíves leülni!

• Egy borítékot és egy bélyeget, legyen szíves!