Was heißt »flu­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie fluchte lautstark.

She cursed loudly.

She swore loudly.

Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.

When angry, count to four. When very angry, swear.

Der Kutscher fluchte gotteslästerlich.

The coachman cursed blasphemously.

Tom flucht wie ein Bierkutscher.

Tom swears like a sailor.

Ich kann nicht in Gegenwart meiner Brüder fluchen. Ich habe Achtung vor ihnen.

I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them.

Es ist das erste Mal, dass ich über mein Auto fluche.

This is the first time I've ever sworn at my car.

Es ist das erste Mal, dass ich vor meinen Kindern fluche.

This is the first time I've ever sworn in the presence of my children.

Er weiß, wie man auf Chinesisch flucht.

He knows how to curse in Chinese.

Er fing an zu fluchen.

He started swearing.

Tom war es, der mir beigebracht hat zu fluchen.

Tom was the one who taught me to swear.

Hör bitte auf zu fluchen!

Stop swearing, please.

Mari flucht wie ein Landsknecht.

Mary swears like a trooper.

Tomi fluchte, als sein teures Smartphone in das Klobecken fiel.

Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.

Tom fluchte laut.

Tom cursed loudly.

Tom flucht auf Portugiesisch, wenn sein Team nicht gewinnt.

Tom curses in Portuguese when his team doesn't win.

Tom fing an zu fluchen.

Tom started swearing.

Maria flucht wie ein Bierkutscher.

Mary swears like a sailor.

Tom flucht viel.

Tom swears a lot.

Tom fluchte.

Tom swore.

Tom flucht nie.

Tom never curses.

Tom gefällt es nicht, wenn Leute vor seinen Kinder fluchen.

Tom doesn't like it when people cuss in front of his children.

Ich fluche nicht.

I don't cuss.

I don't curse.

Ich habe geflucht.

I cursed.

Thomas fluchte.

Tom cursed.

Hören Sie auf zu fluchen!

Stop swearing.

Er fluchte.

He swore.

He cursed.

Er flucht viel.

He swears a lot.

Tom kann auf Französisch fluchen.

Tom can swear in French.

Hat diese Dame gerade geflucht?

Did that lady just swear?

Bitte nicht fluchen!

Don't swear, please.

Ich mag Menschen, die fluchen, nicht.

I don't like people who swear.

Synonyme

gei­fern:

dribble

slaver

kei­fen:

badger

bicker

complain

jangle

nag

ma­le­dei­en:

condemn

mot­zen:

grouch

grumble

pol­tern:

jangle

rumble

schimp­fen:

rant

ver­dam­men:

condemn

damn

wet­tern:

storm

thunder

ze­tern:

complain

Antonyme

be­ten:

pray

lo­ben:

praise

schmei­cheln:

fawn

flatter

seg­nen:

bless

Englische Beispielsätze

• What is your favourite swear word?

• A good memory is a curse that looks like a blessing.

• I can't swear to it, but I don't think Tom indicated before he turned into that side street.

• I swear to you I'll never do it again.

• The curse is very powerful.

• I swear that I'll wait for you.

• I swear I'll wait for you.

• I swear before God.

• Do I swear too much?

• Would you swear on that with your hand on the Bible?

• What's your favourite swear word?

• He told me nothing, I swear.

• Do you know any swear words in French?

• I swear that I'll never do such a thing.

• I swear I'll never do such a thing.

• There's a curse on this house.

• They all believed in the curse.

• What do you think is the worst swear word?

• Do you swear not to say a word to anyone?

• Being sensitive is a blessing and a curse.

Übergeordnete Begriffe

re­den:

say

speak

talk

utter

schimp­fen:

rant

spre­chen:

propose

speak

talk