Was heißt »festlegen« auf Italienisch?
Das Verb festlegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- classificare
- definire
- determinare
- fissare
- stabilire
- stipulare
- impegnarsi
- vincolare
- vincolarsi
- immobilizzare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
In der Charta der Grundrechte der Europäischen Union wird ausdrücklich festgelegt, dass Diskriminierung aufgrund sexueller Veranlagung nicht erlaubt ist.
La carta dei diritti fondamentali sancisce esplicitamente il divieto di discriminare sulla base dell'orientamento sessuale.
Synonyme
- anweisen:
- assegnare
- aufzwingen:
- forzare
- befinden:
- trovarsi
- beschließen:
- decidere
- diktieren:
- dettare
- entscheiden:
- decidere
- veranlassen:
- predisporre
- verfügen:
- disporre
- verordnen:
- prescrivere
- vorgeben:
- pretendere
Sinnverwandte Wörter
- beschuldigen:
- accusare
- investieren:
- investire
- verankern:
- ancorare
- vorwerfen:
- rimproverare
Italienische Beispielsätze
Faccio fatica a capire perché sia così importante stabilire di chi fosse il missile.
Impara a definire i tuoi obiettivi.
Ti chiedo di votare per il Partito dei Lavoratori, perché così avrai un governo che può impegnarsi per dei posti di lavoro sicuri.
Non riesco proprio a classificare il suo accento straniero.