Was heißt »anweisen« auf Italienisch?

Das Verb »anweisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie war auf das Medikament als ein letzter Ausweg angewiesen.: Gli fu prescritta la medicina come ultima spiaggia.
Während der Renaissance waren Künstler auf Gönner als Geldgeber angewiesen.: Durante il Rinascimento, gli artisti dipendevano dai mecenati per il denaro.

aufzwingen:: forzare
befehlen:: comandare; ingiungere; ordinare
befinden:: trovarsi
diktieren:: dettare
entscheiden:: decidere; stabilire
erlassen:: abbuonare; emanare; esonerare; legiferare; rimettere
festlegen:: classificare; definire; determinare; fissare; immobilizzare; impegnarsi; stabilire; stipulare; vincolare; vincolarsi
heißen:: chiamarsi
veranlassen:: predisporre
verfügen:: disporre
verhängen:: coprire
verordnen:: prescrivere
zuteilen:: distribuire