Was heißt »fern« auf Schwedisch?

Das Adjektiv fern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

fjärran
avlägsen

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich sehe jeden Tag fern.: Jag ser på tv varje dag.

Synonyme

weg:: bort; borta
weit:: vid; vidsträckt

Antonyme

bald:: snart; strax
nah:: nära

Schwedische Beispielsätze

Hon ärvde pengar av en avlägsen släkting.
Dessa dagar känns sommaren väldigt avlägsen.
Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?

Fern übersetzt in weiteren Sprachen: