Was heißt »fern« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv fern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • далекий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Mein kleiner Bruder sieht fern.

Мій молодший брат дивиться телевізор.

Er sieht gern fern.

Він любить дивитися телевізор.

Wir sehen jeden Tag fern.

Ми кожного дня дивимося телевізор.

Jetzt schaut er fern.

Зараз він дивиться телевізор.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

Після обіду ми дивилися телевізор.

Wir sehen fern.

Ми дивимося телевізор.

Ich sehe fern.

Я дивлюся телевізор.

Sie sieht nachts fern.

Вона дивиться телевізор ввечері.

Maria sieht gerne fern.

Мері любить дивитися телевізор.

Du schaust gerne fern.

Ти любиш дивитися телевізор.

Ich sehe kaum fern.

Я майже не дивлюсь телевізор.

Warum siehst du nicht fern?

Чому ти не дивишся телевізор?

Er sieht überhaupt nicht fern.

Він узагалі не дивиться телевізор.

Tom sieht schon den ganzen Tag fern.

Том цілий день дивиться телевізор.

Ich sehe fast nie fern.

Я майже ніколи не дивлюся телевізор.

Tom sieht während des Essens gerne fern.

Том любить дивитися телевізор, коли їсть.

Gehst du gern ins Kino oder siehst du lieber zu Hause fern?

Ти б хотіла піти в кіно чи подивитися телевізор удома?

Tom sieht gerade nicht fern.

Том зараз не дивиться телевізор.

Du siehst zuviel fern.

Ти забагато дивишся телевізор.

Fern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 712, 357192, 363430, 407191, 577732, 602708, 639987, 659531, 1064976, 2219310, 2696723, 3235960, 3508234, 4083566, 4930839, 6040580, 6048016, 7064833 & 11571484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR