Was heißt »füh­len« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.

Dintr-un oarecare motiv mă simt mai activ noaptea.

Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea.

Ich fühle mich etwas müde.

Mă simt cam obosit.

Ich fühle mich heute ein bisschen schwach.

Mă simt puțin slăbit astăzi.

Ich fühlte mich schlecht.

M-am simţit rău.

Ich fühle mich nicht wohl.

Nu mă simt bine.

Ich fühlte mich sehr glücklich.

M-am simțit foarte fericită.

Nach seiner Krankheit fühlt er sich schwach.

Se simte slăbit după boală.

Ich fühle mich schwach.

Mă simt slăbit.

Ich fühle mich ihr moralisch verpflichtet.

Mă simt îndatorat moral faţă de ea.

Ich fühle mich plötzlich ganz schwach.

Mă simt brusc extrem de slăbit.

Tom fühle sich machtlos.

Tom se simte neputincios.

Synonyme

emp­fin­den:

experimenta

er­le­ben:

experimenta

trăi

se­hen:

vedea

ver­ste­hen:

înțelege

vedea

wahr­neh­men:

percepe (a percepe)

Rumänische Beispielsätze

• Te simți rău?

• Dacă iei acest medicament te vei simți mult mai bine.

• Dacă luați acest medicament vă veți simți mult mai bine.

Übergeordnete Begriffe

wahr­neh­men:

percepe (a percepe)

Untergeordnete Begriffe

an­füh­len:

pipăi