Was heißt »ers­te« auf Finnisch?

Das Adjektiv ers­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ensimmäinen

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling.

Ensimmäinen vuodenaika on kevät.

Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend.

Ensimmäinen ryhmä opiskelee aamulla, toinen illalla.

Heute fiel der erste Schnee.

Ensilumi satoi tänään.

Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens!

Tänään on loppuelämäsi ensimmäinen päivä.

Wie lautet der erste Buchstabe des Alphabets?

Mikä on aakkosten ensimmäinen kirjain?

Heute ist der erste Frühlingstag.

Tänään on ensimmäinen kevätpäivä.

Tom schoss das erste Tor des Spiels.

Tom teki pelin ensimmäisen maalin.

Es ist das erste Mal, dass ich Tom so wütend gesehen habe.

Se on ensimmäinen kerta kun näin Tomin niin vihaisena.

Das ist die erste Reise meines Lebens.

Se on elämäni ensimmäinen matka.

Das ist das erste Mal, dass ich mir mit einem Messer in den Finger geschnitten habe.

Tämä on ensimmäinen kerta kun leikkasin sormeeni veitsellä.

Dein Name ist der erste auf der Liste.

Nimesi on ensimmäisenä listalla.

Sinun nimesi on ensimmäisenä listalla.

Die erste und zweite Seite bitte kopieren.

Kopioikaa ensimmäinen ja toinen sivu.

Sinnverwandte Wörter

eins:
yksi

Antonyme

zwei­te:
toinen

Finnische Beispielsätze

  • Sinun pitäisi toteuttaa ensimmäinen suunnitelmasi.

  • Onko tämä ensimmäinen kerta kun syöt japanilaista ruokaa?

  • Minun pitää ottaa ensimmäinen juna.

Übergeordnete Begriffe

Ord­nungs­zahl:
atomiluku
järjestysluku

Ers­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erste. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 395148, 466493, 1954117, 2699274, 3070417, 3129423, 3187147, 3217710, 3682397, 4238048, 5710599, 10361276, 2742597, 3226267 & 12262123. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR