ernten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɛʁntn̩ ]

Silbentrennung

ern‧ten

Definition bzw. Bedeutung

etwas bekommen/erhalten
Nutzpflanzen von den Feldern einholen

Begriffsursprung

Ableitung vom Substantiv Ernte aus dem 16. Jahrhundert für mittelhochdeutsch arnen, ernen, das wiederum aus dem althochdeutschen arnōn (9. Jahrhundert) stammt

Konjugation

Präsens: ernte, du erntest, er/sie/es erntet
Präteritum: ich erntete
Konjunktiv II: ich erntete
Imperativ: ernt/ernte! (Einzahl), erntet! (Mehrzahl)
Partizip II: geerntet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ernten (Synonyme)

(den) Lohn (für die Mühe) ernten (fig.)
(der) Lohn für die Mühe (sein) (fig.)
(die) Ernte einfahren (für) (auch figurativ)
(die) Früchte seiner Arbeit genießen (fig.)
(einen) Erfolg verbuchen
(für etwas) belohnt werden (durch / mit)
Ernte halten (geh., fig.)
einschlagen (Holz):: (bestimmte Menge) Holz fällen; (durch Handschlag) zustimmen

Weitere mögliche Alternativen für ernten

abernten:: alles von etwas ernten, sodass dieses leer ist; im Gesamten ernten
bekommen:: etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen; in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen
einbringen:: (bei einem Gespräch, in einer Gruppe, in einem Fachgebiet) sich auf bestimmt Weise einsetzen oder beteiligen; (jemandem) einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen
einfahren:: die Ernte zum Lagerort bringen; ein Bauteil oder Ähnliches durch eine bestimmte Mechanik nach innen versenken
einsammeln:: mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren; sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen
erhalten:: etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren
erlangen:: in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
erreichen:: eine Verbindung zu jemandem herstellen; zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
erzielen:: etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen; Sport: Punkte oder Tore machen
gewinnen:: diesen unter beschriebenen, finanziellen oder materiellen Gewinn einbringen, erbringen; durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstände) etwas Erstrebenswertes bzw. Wünschenswertes erlangen
zuteilwerden:: jemand erhält etwas, jemand oder etwas bekommt Anteil an etwas

Gegenteil von ernten (Antonyme)

säen:: ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen; den Anfang für etwas setzen

Beispielsätze

Für eine gute Leistung kann man manchmal Lob ernten.
Ihr Artikel in der Wochenendausgabe erntete viel Beifall.
Im Sommer und Herbst wird geerntet.
Die Sängerin erntete großen Applaus.
Wir haben dieses Jahr so viele Nüsse geerntet, dass wir die nicht mal alle verschenken können.
Die ganze Familie half den Weizen zu ernten.
Ich ernte Roggen.
Schon sein ganzes Leben erntet dieser Mann Kakaobohnen, aber Schokolade hat er noch nie gegessen.
Wer Dummheit von Gewalt befreit, wird Weisheit ernten.
Wer keine Geduld besitzt und zu schnell ernten will, muss meist in den sauren Apfel beißen.
Wir sollten lieber pflanzen und ernten, was wir essen, anstatt zu töten.
In EDV-Firmen erntet leicht Respekt, wer gut in Mathe ist.
Was der Frühling nicht sät, kann der Sommer nicht reifen, der Herbst nicht ernten, der Winter nicht genießen.
Wer ohne Demut auf das Paradies hofft, ist wie wer vom Weizen träumt, ohne ihn geerntet zu haben.
Du erntest, was du sätest.
Maria wird ihren Weizen im Juli ernten.
Ich kann das Feld erst ernten, wenn meine Saat aufgegangen ist.
Die Möhren können geerntet werden.
Die Kürbisse können bald geerntet werden.
Wir haben die Kürbisse geerntet, indem wir sie erst einander zuwarfen und schließlich einer Person auf dem Lieferwagen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab dem Spätsommer ist es Zeit, im Garten Samen für das nächste Jahr zu ernten.
Aktuell steigen die Holzpreise, deshalb soll mehr Holz geerntet werden, um höhere Einnahmen zu erzielen.
Aber ich bezweifle, dass Bautista derjenige sein wird, der die Früchte der Aufbauarbeit ernten wird.
Aber da gibts ja keine Lorbeeren zu ernten.
Aber sie lassen es zu, dass die Menschen, die sie ernten, dabei vergiftet werden.
Anbau auf circa 242.000 Hektar Vergangenes Jahr wurden in Deutschland insgesamt 9,6 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet.
Bin Laden beendet seine Ansprache mit einer poetischen Wendung: "Wer Dornen sät, wird keine Trauben ernten."
Als wir gegen sieben Uhr vom Hochsitz klettern, hat er nichts geerntet.
Sie dürfen aber nicht am fremden Baum rütteln, um zu ernten.
Trotz 1:2 im Viertelfinale gegen Brasilien ernten Beckham und Co. viel Lob.
Die Medien halten sich bedeckt, und die ernsten Fragen, die die Kommerzialisierung des Internet aufwirft, ernten nur ein müdes Lächeln.
Im Herbst soll das Korn dann geerntet werden.
Es ist kein schöner Morgen, um den Lohn der ganzjährigen Traubenpflege zu ernten.

Häufige Wortkombinationen

mit Substantiv (meist im Plural): Äpfel/Birnen/Erdbeeren/Feldsalat/Gerste/Getreide/Kräuter/Kürbisse/Mais/Melonen/Obst/Paprika/Raps/Roggen/Salat/Spargel/Tomaten/Weintrauben/Weizen ernten
mit Substantiv: Anerkennung/Aufmerksamkeit/Beifall/Dank/Gelächter/Gewalt/Kritik/ein Lächeln/Lob/Lorbeeren/Mitleid/Protest/Respekt/Ruhm/Spott/Unmut/Widerspruch/Zuspruch/Zustimmung ernten
mit Substantiv: auf dem Acker/Feld ernten, auf der Obstwiese ernten, auf der Plantage ernten, im Weinberg ernten
mit Substantiv: von Hand ernten, mit Maschinen ernten

Wortbildungen

Ernten

Untergeordnete Begriffe

abernten

Übersetzungen

Arabisch: حصد (ḥaṣada)
Bokmål: høste
Bulgarisch:
- бера
- жъна
Dänisch: høste
Englisch:
- harvest
- reap
Esperanto: rikolti
Französisch:
- récolter
- cueillir
Ido: rekoltar
Italienisch: raccogliere
Katalanisch:
- collir
- recollir
Klingonisch: yob
Kroatisch:
- brati
- žeti
Latein: colligere
Niederländisch: oogsten
Niedersorbisch: žněś
Nynorsk: hauste
Obersorbisch:
- žnjeć
- zběrać
Polnisch: zbierać
Portugiesisch:
- apanhar
- colher
Rumänisch:
- recolta
- culege
Russisch:
- убирать
- пожинать
Schwedisch:
- skörda
- hösta
- inhösta
Slowakisch: žať
Slowenisch:
- pobirati
- žeti
Spanisch:
- cosechar
- recoger
Tschechisch: sklízet

Was reimt sich auf ernten?

Kärnten

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb ernten besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich.

Das Alphagramm von ernten lautet: EENNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Nürnberg
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Nordpol
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
November
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.