Was heißt »ern­ten« auf Italienisch?

Das Verb ern­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • raccogliere

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Was ihr säet, das erntet ihr.

Chi ben semina ben raccoglie.

Nicht immer erntet der, der gesät hat.

Non miete sempre quello che ha seminato.

Im Herbst erntet man Oliven.

In autunno si raccolgono le olive.

Synonyme

be­kom­men:
ottenere
ricevere
er­hal­ten:
ottenere
ricevere
er­lan­gen:
ottenere
er­rei­chen:
raggiungere
er­zie­len:
conseguire
ottenere
realizzare
ge­win­nen:
vincere
zu­teil­wer­den:
far ottenere
ottenere
ricevere
toccare

Antonyme

sä­en:
seminare

Italienische Beispielsätze

  • Dobbiamo raccogliere informazioni.

  • Gli animali erano impegnati a raccogliere noci.

  • L'avvocato aveva iniziato a raccogliere informazioni sull'omicidio della sua amica.

Ern­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ernten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ernten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 945848, 1927079, 4960716, 951629, 585835 & 11988372. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR