Was heißt »er­laucht« auf Englisch?

Das Adjektiv »er­laucht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • illustrious

Synonyme

ad­lig:
aristocratic
blau­blü­tig:
blue-blooded
dis­tin­guiert:
distinguished
edel:
noble
precious
feu­dal:
feudal
hehr:
august
bold
high
noble
proud
sacred
shrill
sublime
thin
hoch­wohl­ge­bo­ren:
Your Honor
Your Honour
il­lus­ter:
glorious
ma­jes­tä­tisch:
majestic
regal
no­bel:
classy
ro­y­al:
royal
vor­nehm:
aristocratic
capital
distinguished
elegant
fashionable
genteel
high-class
of gentle birth
of gentle rank
of high birth
of high rank
posh
principal
stately

Sinnverwandte Wörter

an­er­kannt:
accepted
approved
recognized
an­ge­se­hen:
distinguished
reputable
respected
er­le­sen:
exquisite
select
ge­ach­tet:
esteemed
respected
ge­schätzt:
esteemed
gnä­dig:
merciful
wür­de­voll:
dignified
wür­dig:
worthy

Erlaucht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erlaucht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erlaucht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0