Was heißt »erkaufen« auf Englisch?

Das Verb erkaufen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Demokratie ist dort, wo niemand so reich ist, andere zu erkaufen und niemand so arm ist, um verkauft zu werden.: Democracy exists where there is nobody rich enough to buy another and nobody poor enough to be sold.
Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.: The richest man in the world cannot buy her love.
Möchtest du dir die Stellung mit deinem Wohlstand erkaufen?: Do you want to buy the position with your wealth?
Tom versuchte, sich Marias Stillschweigen zu erkaufen.: Tom tried to buy Mary's silence.
Wisst ihr denn nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch ist, den ihr habt von Gott, und dass ihr nicht euch selbst gehört? Ihr seid nämlich teuer erkauft! Also preist Gott mit eurem Leibe.: Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.
Du hast uns etwas Zeit erkauft.: You bought us some time.
Dauerhafter Friede kann nicht zum Preis der Freiheit anderer Menschen erkauft werden.: Enduring peace cannot be bought at the cost of other people's freedom.