entfernt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Weit weg gelegen bzw. entlegen oder von etwas weg.
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- entfernt (Positiv)
- entfernter (Komparativ)
- am entferntesten (Superlativ)
Anderes Wort für entfernt (Synonyme)
- abgelegen:
- weit weg und schlecht zugänglich
- abseits:
- lokale Präposition (Präposition des Ortes) mit dem Genitiv: ein wenig entfernt, weg von
- einsam:
- als einziges Exemplar vorhanden
- ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
- entlegen:
- weit entfernt, nur mit Mühe erreichbar
- fern:
- räumlich: weit weg vom bezeichneten Ort
- zeitlich: weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend
Gegenteil von entfernt (Antonyme)
Redensarten & Redewendungen
- nicht im Entferntesten
Beispielsätze
Emma und Kurt sind entfernte Verwandte meines Mannes.
Das Haus ist von hier ungefähr 3 Stunden entfernt.
Man könnte sagen, wir sind nur entfernt bekannt miteinander.
Er stand nur einige Meter von mir entfernt.
Ich habe das Unkraut aus dem Garten entfernt.
Wer andere Leute als Idioten bezeichnet, ist selbst nicht weit davon entfernt, einer zu sein.
Er hat beschlossen, das Haus nicht zu kaufen, da es erstens zu teuer und zweitens von seinem Büro zu weit entfernt war.
Das ist eine Autostunde von hier entfernt.
Der Flughafen ist vierzig Minuten vom Zentrum entfernt.
Wie weit entfernt ist Kanton?
Das Museum ist weit entfernt, man muss einen Bus nehmen.
Aristarch vermutete, dass die Sterne andere, sehr weit entfernte Sonnen seien.
Weit davon entfernt, es zu lösen, verschärfte diese Maßnahme das Problem noch.
Er war nicht weiter von mir entfernt als du jetzt.
Wie weit ist die Bibliothek entfernt?
Das Restaurant ist nicht weit von hier entfernt.
Läufer, Springer, Türme und Dame können ebenfalls gefangen genommen und vom Brett entfernt werden.
Nicht weit davon entfernt gibt es eine kleine Quelle.
Um weit entfernte Galaxien auszumessen, braucht man eine Optik, die so empfindlich ist, dass sie noch in 15 000 km Entfernung eine Kerze entdecken könnte.
Tom hat von meinem Reis genascht, als ich mich kurz vom Tisch entfernt hatte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber aus dem Gebüsch, etwa 150 Meter entfernt, haben mich plötzlich zwei gelbe Augen angeschaut.
Aber da sind wir auch in Deutschland mit einer doppelmoraligen Gesellschaft noch sehr, sehr weit entfernt.
Aber die größte Überraschung wartet zehn Gehminuten entfernt.
Ab dem 1. Oktober dürfen Hecken in den Gärten wieder stark gestutzt oder entfernt werden.
Aber wie stabilisiert man einen Staat, der zu kollabieren droht, nur 400 Kilometer von der italienischen Küste entfernt?
Aber auch bei weiter entfernten Standorten werde er Sicherheitsinteressen einbringen.
120 Milliarden Lichtjahre entfernt existiert eine riesige Menge Wasser.
"Wir sind vom Ideal eines gebührenfreien Bildungssystems von der Kinderkrippe bis zur Hochschule weiter entfernt denn je", so Hirsch.
Angesichts der überaus wackligen konjunkturellen Situation scheinen solchen Ausbeuten derzeit aber noch weit entfernt.
Das Erdbeben war so stark, dass noch in der 1500 Kilometer entfernten chinesischen Hauptstadt Peking Häuser zwei Minuten lang schwankten.
Diese sollten in einem nur wenige hundert Meter entfernten Museum empfangen werden.
Darum wunderten sich die Wissenschaftler, dass im 16 000 Lichtjahre entfernten Nebel einige Sterne existieren, die um einiges jünger wirken.
Allerdings 350 Kilometer entfernt von ihrer Familie in Bad Langensalza, einer Kurstadt in Thüringen.
Ein seltsam Ding ist die Seele, je mehr man über sie redet, desto mehr entfernt sie sich.
Dabei wurden die alten Dübel aus Messing, Eisenklammern und Armierungseisen entfernt.
Etwa 320 Kilometer von der Küste des US-Bundesstaats Virginia entfernt sei die Maschine abgestürzt.
Es kommt mir wie eine 100.000 Kilometer Strecke von Dir entfernt vor, obwohl uns nur zwei Türen voneinander trennen.
Aber das ist über 28 Jahre her. Schon lange wohnt sie gut 35 Kilometer entfernt.
Die letzteren ingeniös zumindest, doch entschieden weit entfernt vom Wahnsinn.
Düfte werden demnach weit entfernt von Informationen gespeichert, die Geschmacksknospen auf der Zunge an das Gehirn liefern.
Auch sei die Warnblinkanlage erst angegangen, als der Zug nur noch etwa 30 bis 40 Meter vom Bahnübergang entfernt gewesen sei.
Häufige Wortkombinationen
- mit Substantiv (Schach): entfernter Freibauer
Untergeordnete Begriffe
- weitentfernt
Übersetzungen
- Armenisch:
- հեռաւոր
- հեռու
- Bosnisch: удаљен (udaljen)
- Bulgarisch: отдалечен
- Englisch: distant
- Esperanto: fora
- Französisch:
- éloigné
- distant
- Japanisch: 遠い
- Klingonisch: Hop
- Kroatisch: udaljen
- Mazedonisch: здалечен (zdalečen)
- Persisch:
- دور
- دور دست
- Polnisch:
- odległy
- oddalony
- Portugiesisch: distante
- Rumänisch:
- îndepărtat
- distant
- Schwedisch:
- avlägsen
- fjärran
- Serbisch: удаљен (udaljen)
- Serbokroatisch: удаљен (udaljen)
- Slowenisch: oddaljen
- Tschechisch: vzdálený
- Ungarisch:
- messzi
- távoli
Was reimt sich auf entfernt?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv entfernt besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × T, 1 × F & 1 × R
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × F, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich.
Das Alphagramm von entfernt lautet: EEFNNRTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Nordpol
- Theodor
- Friedrich
- Emil
- Richard
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- November
- Tango
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort entfernt kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bogenschießen:
- das Schießen mit Pfeil und Bogen auf ein entfernt liegendes Ziel
- einrücken:
- eine Zeile weiter vom Seitenrand entfernt beginnen lassen als den übrigen Text
- fahnenflüchtig:
- Militär: unerlaubt von der Truppe entfernt
- Hellseher:
- (männliche) Person, die Dinge wahrnehmen kann, die für die Sinne zeitlich oder räumlich zu weit entfernt sind
- Hellseherin:
- weibliche Person, die Dinge wahrnehmen kann, die zeitlich oder räumlich weit entfernt sind
- häuten:
- einen Menschen töten, indem man ihm die Haut entfernt
- äquatornah:
- nicht weit vom Äquator entfernt liegend
- nahebei:
- in geringer Entfernung (zu einer bestimmten Stelle), nicht weit (von einer bestimmten Stelle) entfernt
- Rückschlag:
- ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt
Buchtitel
- Das Glück ist nur eine Insel entfernt
- Dieser Beitrag wurde entfernt
- Nur eine Fellnase vom Glück entfernt
- Nur einen Atemzug entfernt
- Nur einen Flügelschlag von uns entfernt
- Nur einen Horizont entfernt
Film- & Serientitel
- Einen Meter entfernt (Kurzfilm, 2023)
- Stunden weit entfernt (Kurzfilm, 2007)
- Weit entfernt (Kurzfilm, 1992)