Was heißt »einzig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv einzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ihr einziger Wunsch war, ihren Sohn noch einmal zu sehen.: Hennes enda önskan var att träffa sin son igen.
Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.: Hennes enda fritidsintresse är att samla på frimärken.
Die Wohnung bestand nur aus einem einzigen Zimmer.: Lägenheten bestod bara av ett enda rum.
Soweit ich weiß, ist dies die einzige mögliche Übersetzung.: Det är såvitt jag vet den enda möjliga översättningen.; Såvitt jag vet är det den enda möjliga översättningen.; Det är mig veterligen den enda möjliga översättningen.; Mig veterligen är det den enda möjliga översättningen.
Er ist der einzige, der es nicht weiß.: Han är den ena som inte vet.
Tom ist der einzige Mann, den Maria je geliebt hat.: Tom är den ende man som Mary någonsin har älskat.
Du bist hier nicht die einzige Kanadierin, oder?: Du är inte den enda kanadensaren här, eller hur?